- dialect
- language
- spoken words
- speech
- talk
- words
- conversation
- what sb said
- CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
Examples
這樣做的話什麼都不會改變的。
那是我該說的話!
如果我可以像那樣的話...
如果你沒興趣的話沒有必要去參加派對。
如果我們早點開始的話，就能在午飯時間之前完成。
不要和我說話！
不要說無禮的話！
不要大聲說話！
別這樣說話。
她一開始說話，就沒有人能夠阻止她了。
這樣的話我們會浪費很多時間。
聾啞的人用手語說話。
你現在說這種話，只會火上加油。
美國的小孩聽著這些話長大。
如果你想考試合格的話，就要努力溫習了。
這件事上你大可相信她的話。
你保持安靜的話就可以留在這裏。
如果他有嘗試的話，就可能已經成功了。
這樣的話我不能和你一起去。
如果你有錢的話，借點給我吧。
如果我拼錯了的話，請你糾正。
如果你發現有錯的話請幫忙改正。
這樣的話，我想他是對的。
剛才和你說話的人是誰？
他說的話沒有一句是真的。
如果你不趕時間的話，為不麼不喝杯茶甚麼的呢？
你贊成他在書中說的話嗎？
如果下雨的話，別忘了帶把傘。
我發誓再也不跟她說話了。
如果你不一起去的話，我也不想去了。
請不要這樣打斷我說話。
如果有人支持的話，生意是會成功的。
他的話對我來說沒有任何意義。
計劃時如果過於謹慎的話，可能會反把計劃搞亂。
她總是把老師說的話一字不差地記下來。
他總是把父親的話當作耳邊風。
他說話從來不理別人的感受。
如果他來找我們的話，我們是會幫忙的。
你患了感冒的話，一定要好好休息。
想成為一個好的擊球手的話，你要在球場上時刻保持鎮定，還要學會相信自己的直覺。
你竟敢這樣和我說話？
只有少數的人能夠理解他的說話。
你現在不好好儲蓄金錢的話，終有一天會後悔的。
如果我有翅膀的話，真想馬上飛到你的身邊。
你想去美國讀書的話，一定要先申請一張學生簽證。
人類有思考和說話的能力，動物卻沒有。這就是人和動物的分別。
如果大家都懂得關心環境的話，就不會有噪音污染了。
你明天不去釣魚的話，我也不去了。
如果可以投胎轉世的話，我想做有錢人家的兒子，一輩子衣食無憂。
你別⋯⋯別這樣和我說話。
你不應該在背後說別人的壞話。
我說話的時候請你不要插嘴。
他假裝聽不見老闆和他說話。
雖然猩猩不懂得開口說話，但牠們能用其他方式和人類溝通。
你對他說的話讓他感覺好多了。
他保持現在這種速度溫習的話，考試合格絕對沒問題。
房子亂七八糟也沒問題，但是骯髒的話我接受不了。
快點快點，你還慢吞吞的話我們就要遲到了。
萬一他遲到的話怎麼辨？
你可以用肉眼觀星，用望遠鏡的話，還能看得更清楚。
如果你可以在下個星期還給我的話，這本書就借給你吧。
你今天下午去圖書館的話，可以順道替我還兩本書嗎？
如果天氣好的話，我打算明天出發。
你現在出門的話，肯定會堵車的。
懂一點西班牙語的話，你去墨西哥一定會玩得更愉快。
貝絲很喜歡在別人說話的時候插嘴。
「你累的話怎麼不去睡覺？」「因為我現在去睡的話，就會太早醒過來了。」
「你累的話怎麼不去睡覺？」「因為我現在去睡的話，就會太早醒過來了。」
鸚鵡懂得模仿人類說話。
你乘公車去的話，可以省掉三分之二的時間。
再給他一次機會的話，他會盡力做到最好的。
如果獅子是百獸之王的話，鷹就是百鳥之王了。
他一定是十分生氣了，不然他不會說出這樣的話來的。
珍是一個有話直說的人。
「巧言令色，鮮矣仁」這句說話，用來形容他最適合不過了。他說的話，沒有一句是有誠意的。
「巧言令色，鮮矣仁」這句說話，用來形容他最適合不過了。他說的話，沒有一句是有誠意的。
你竟敢這樣對長輩說話？！
我幫了他那麼多的忙，他卻連一句感謝的話也沒有。
「喂，宿舍甚麼時候鎖門？」「九點。」「糟了，我們不跑回去的話就趕不及了！」
那個喜劇演員說的全都是我們以前已經聽過的老笑話。
別邊吃東西邊說話！
我有點話想跟你說。
如果不下雨的話，你可以去踏單車。
如果你喜歡吃海鮮的話，你就來對地方了！
這是我的真心話。
我用英語和他說話，但是他聽不懂。
我完全聽不懂他說的話。
如果沒有電腦的話，我們的生活會是多麼的不方便呢！
如果你在洋娃娃腹部的側面上鏈的話，它就會扭動手臂，翻著筋斗向前前進。
他壓低聲線，喃喃自語地說了些話。
你有沒有發現他說話的語氣有點古怪？
她嘗試把老師說的每一句話都記下來。
如果你想要這份工作的話，就一定要在明天之前申請。
他裝作沒事發生，繼續說他的話。
第十一頁的地圖看起來十分奇怪。可是，把它上下倒轉來看的話，就會變回你所熟悉的地圖了。
這是我聽過最好笑的笑話。
如果天氣好的話，我們明天就會到達了。
我想和你說幾句話。
猴子也會殺人 ﹣ 如果牠們有槍的話。
你不應該在他溫習的時候和他說話。
她習慣在公開場合說話。
他說的話我一句也聽不懂。
他開會的時候一句話也沒有說。
我聽不懂他的笑話。
如果你是第一次到外國生活的話，加拿大會很適合你。
為什麼你不說話?
我和女主角談過話。
比方說，一個法國人也許很難對一個俄國的笑話大笑。
如果你唱歌的話一定很棒。
語言學家還不能確定這個孩子會不會說話。
但我希望你了解我說的話。
如果可能的話, 我希望你參加下一次的會議。
他完全不聽他父親的話。
如果我說英語能說得跟你一樣流利的話就好了!
你要說多少謊都可以, 但是要記住你說過的話。
學生們把老師說的話一字不漏地記了下來。
換句話說, 我不喜歡和他一起工作。
若望保祿二世是第一個在復活節用世界語祝禱的教皇, 換句話說, 就是在1994年4月3日; 那年的聖誕節他也用世界語祝福。他還更進一步地在後來的幾年這樣做, 他的繼任者也跟他一樣。
我聽不懂你說的話。
我聽不到老師說話。
如果可以的話, 我現在就想回家。
鯨魚是哺乳動物。換句話說, 他們餵他們的孩子奶。
如果你有需要的話儘管拿。
當然, 他知道這只是個玩笑, 所以他"嗯?" 了一聲一笑置之, 但是他覺得非常厭煩。(我的意思是, 你不要再說這樣的事情了, 即使它只是個玩笑話!）
我在不恰當的時機說錯了話, 不斷的使我自己和我的朋友陷於尷尬的處境。
這句話斷章取義。
當他說話時, 他讓我想起了他的父親。
我不喜歡這番話。
話雖如此, 他和他的妻子一起離開了。
如果我們應該少聽多說話, 那麼我們應該得到兩個嘴巴一隻耳朵才是。
他說的話有一定的道理。
他是一位老師 ﹣ 這點從他說話的口吻就能看得出來。
如果他們必須先學拉丁文的話，是沒有機會讓羅馬人征服世界的對吧。
他在跟誰說話?
你應該多注意他說的話。
他們坐在公園的長椅上，談起了話來。
高跟鞋只是為了好看而已。 那就是為什麼男人不穿高跟鞋; 換句話說就是男人覺得自己已經很好看了。
如果你有時間的話, 我想請你喝杯咖啡。
這些年輕人彼此之間大聲說話, 絲毫不在意周圍的人。
媒體對他所說的話斷章取義並發展到無法控制的地步了。
"和某人交談" 和"對誰說話" 之間有很重要的不同之處。
他說話的能力沒有任何的進步。
如果食物不好吃的話, 很抱歉。
他們有思考和說話的能力。
關於那件事我有很多話要說。
如果我運氣夠好的話，說不定會贏。
如果必要的話, 我會和你一起去。
對不起，但我聽不太清楚你說話。
我可以和你講一下話嗎?
比爾生氣了並用難聽的話罵迪克。
講清楚並大聲地讓別人聽到你說話。
請相信我的話。
新聞快報：數百多年前的人的說話方式和我們是不同的。
我能跟護士長說話嗎?
我想我沒有把話說清楚。
老師讓我重複了這句話。
他無法理解這句話。
我父親總是說話很大聲。
如果有錢的話，我要環遊世界。
音頻功能僅適用在某些語言的句子中，如中文，荷蘭語，法語，德語和上海話。
您已添加了評論，而不是一個翻譯。要添加一個翻譯，點擊這句話上面的«あ→а»圖標。
放學後，我到一所英語學校去練習英語會話。
作為一個良好的交談者，並不只意味著作一個英語說得好的說話者。
您能用英語溝通您想要說的話嗎？
在我開始聊天之前，我寧願不說話。
不先與我們的承包商討論的話我無法計算出最後的費用。
沒有人聽我說話。
別在教室裡說話。
我不懂他的玩笑話。
不要相信她說的話。
他的笑話讓我大笑了。
他的笑話笑死我了。
你相信他說的話嗎？
湯姆整夜一直在說話。
俗話說：兔子不吃窩邊草；可俗話又說：近水樓台先得月!
俗話說：宰相肚裡能撐船；可俗話又說：有仇不報非君子!
俗話說：人不犯我，我不犯人；可俗話又說：先下手為強，後下手遭殃!
俗話說：男子漢大丈夫，寧死不屈；可俗話又說：男子漢大丈夫，能屈能伸!
俗話說：打狗還得看主人；可俗話又說：殺雞給猴看!
俗話說：知無不言，言無不盡；可俗話又說：交淺勿言深，沉默是金!
俗話說：車到山前必有路；可俗話又說：不撞南牆不回頭!
俗話說：條條大路通羅馬；可俗話又說：一條道走到黑!
俗話說：禮輕情誼重；可俗話又說：禮多人不怪!
俗話說：人多力量大；可俗話又說：人多嘴雜!
俗話說：買賣不成仁義在；可俗話又說：親兄弟，明算帳 !
俗話說：一個好漢三個幫；可俗話又說：靠人不如靠己!
俗話說：人往高處走；可俗話又說：爬得高，摔得重!
俗話說：一口唾沫一個釘；可俗話又說：人嘴兩張皮，咋說咋有理!
俗話說：瘦死的駱駝比馬大；可俗話又說：拔了毛的鳳凰不如雞！
俗話說：寧可玉碎，不能瓦全；可俗話又說：留得青山在，不怕沒柴燒！
俗話說：人不可貌相，海水不可斗量；可俗話又說：人靠衣裳馬靠鞍！
俗話說：浪子回頭金不換；可俗話又說：狗改不了吃屎！
俗話說：苦海無邊，回頭是岸；可俗話又說：開弓沒有回頭箭！
俗話說：退一步海闊天空；可俗話又說：狹路相逢勇者勝！
俗話說：三百六十行，行行出狀元；可俗話又說：萬般皆下品，唯有讀書高！
俗話說：書到用時方恨少；可俗話又說：百無一用是書生！
俗話說：金錢不是萬能的；可俗話又說：有錢能使鬼推磨！
俗話說：天無絕人之路；可俗話又說：天網恢恢，疏而不漏！
俗話說：出淤泥而不染；可俗話又說：近朱者赤，近墨者黑！
俗話說：捉賊捉贓，捉姦捉雙；可俗話又說：欲加之罪，何患無辭！
俗話說：貧賤不能移！可俗話又說：人貧志短，馬瘦毛長！
俗話說：青取之於藍而勝於藍；可俗話又說：薑還是老的辣！
俗話說：後生可畏；可俗話又說：嘴上無毛、辦事不牢！
俗話說：有緣千里來相會；可俗話又說：不是冤家不聚頭！
俗話說：在天願作比翼鳥，在地願為連理枝；可俗話又說：夫妻本是同林鳥，大難來時各自飛！
俗話說：得饒人處且饒人；可俗話又說：縱虎歸山，後患無窮！
俗話說：善有善報，惡有惡報；話又說：人善被人欺，馬善被人騎！
俗話說：一分耕耘、一分收穫；可俗話又說：人無橫財不富、馬無夜草不肥！
俗話說：小心駛得萬年船；可俗話又說：撐死膽大的，餓死膽小的！
俗話說：量小非君子；可俗話又說：無毒不丈夫！
俗話說：一寸光陰一寸金；可俗話又說：寸金難買寸光陰！
俗話說：日久見人心；可俗話又說：人心隔肚皮！
俗話說：光陰似箭；可俗話又說：度日如年！
俗話說：己所不欲，勿施於人；可俗話又說：順我者昌，逆我者亡！
俗話說：邪不壓正；可俗話又說：道高一尺，魔高一丈！
俗話說：小不忍則亂大謀；可俗話又說：不蒸饅頭爭口氣！
俗話說：人人為我，我為人人；可俗話又說：人不為己，天誅地滅！
俗話說：不怕人不敬，就怕己不正；可俗話又說：眾口爍金，積毀銷骨！
俗話說：三個臭皮匠，勝過諸葛亮；可俗話又說：一個和尚挑水喝，兩個和尚抬水喝，三個和尚沒水喝！
俗話說：不入虎穴，焉得虎子；可俗話又說：老虎屁股摸不得！
俗話說：百事孝為先；可俗話又說：忠孝不能兩全！
俗話說：人無遠慮，必有近憂；可俗話又說：今朝有酒今朝醉！
俗話說：家事國事天下事，事事關心；可俗話又說：老婆孩子熱炕頭！
俗話說：人定勝天；可俗話又說：天意難違！
俗話說：愚公移山；可俗話又說：胳膊擰不過大腿！
俗話說：哪裡跌倒哪裡爬起；可俗話又說：一失足成千古恨！
俗話說：路不平有人鏟，事不平有人管；可俗話又說：自家掃取門前雪，莫管他人屋上霜！
俗話說：滴水之恩當湧泉相報！可俗話又說：過河拆橋、卸磨殺驢、兔死狗烹、鳥盡弓藏！
俗話說：雙喜臨門；可俗話又說：福無雙進，禍不單行！
俗話說：人挪活，樹挪死；可俗話又說：滾石不生苔，轉業不生財！
俗話說：嫁雞隨雞，嫁狗隨狗；可俗話又說：男怕選錯行，女怕嫁錯郎！
俗話說：明人不做暗事；可俗話又說：兵不厭詐！
口說好話，心想好意，身行好事。
一句溫暖的話，就像往別人身上灑香水，自己會沾到兩三滴。
話多不如話少，話少不如話好。
話多不如話少，話少不如話好。
真正的好朋友，並不是在一起就有聊不完的話題，而是在一起，就算不說話，也不會覺得尷尬。
男人喜歡聽話的女人，但男人若是喜歡一個女人，就會不知不覺聽她的話。
男人喜歡聽話的女人，但男人若是喜歡一個女人，就會不知不覺聽她的話。
他說的話讓我很尷尬。
請記住他說的話。
鮑伯在話劇社。
你應該重寫這句話。
你有任何話要說嗎？
他習慣在公眾場合說話。
你怎麼什麼話也沒說？
你為什麼都不說話?
起初我聽不懂他說的話。
除非有人跟他說話，他從來不說話。
除非有人跟他說話，他從來不說話。
我等著她說話。
請把這句話翻譯成日文。
她在他耳邊低聲說話。
你努力工作的話，就可以實現你的夢想。
請說話大聲一點。
我可以和麥克說話嗎，謝謝。
我不會再跟他說話了。
別說話，聽我說。
他說的話真的傷害了我。
他說的話非常重要。
我告訴過你梅利莎說的話嗎？
他們正在廚房裡說話。
她跟你說了什麼悄悄話？
他說的話不是真的。
他們全都被他的笑話逗笑了。
當他說話的時候，發生了火災。
在音樂會中說話是不禮貌的。
貝蒂說話的口氣像是她知道了一切。
很少有學生能了解他說的話。
幾乎沒有學生能懂他所說的話。
他常常因他自己的笑話而笑。
他沒說一句話就離開了。
真理不需要很多的話。
除非有人跟他說話，他不說話。
除非有人跟他說話，他不說話。
我試著仔細地聽他說話。
我不喜歡他說的話。
說句簡單的話。
我們都被他的笑話逗得很開心。
他很少，如果有的話，去教堂。
他的話讓我吃驚。
她說的話讓我覺得很尷尬。
換句話說，你很笨。
我不習慣在公眾場合說話。
如果你有時間的話，請過來一趟。
她總是低聲地說話。
當講笑話的人自己先笑時，這個笑話就失去了一切意義。
當講笑話的人自己先笑時，這個笑話就失去了一切意義。
我將永遠不會忘記你告訴過我的話。
你想跟誰說話？
迪克講起話來好像他什麼都知道。
你不必這麼大聲說話。
這個男人連續說了一個小時的話。
她說的話沒有道理。
你可以說你想說的話。
我幾乎無法了解他說的話。
如果可能的話我想去世界各地旅行。
我相信他們說的話。
我想不到要說什麼話。
他順利的話，2001年畢業。
你說的話沒有道理。
有錢的話，我會多去旅遊。
你說盡他的壞話，但我依然喜歡他。
他最大的缺點就是話太多。
如果是這樣的話，就甚麼問題也沒有了，不是嗎？
你到底有沒有聽我說的話？
你要好好記住他的話。
我們總是有說不完的話。
我會把你話記在心裡。
你不該大聲說話。
你從樓上下來跟我說了幾句話。
你應該站起來說話。
人們就是愛說話。
中國人是不是一個熱情好客的民族？問得好！可是老實說，我不知道，因為到目前為止還沒有人敢來和我說話。
你不想去的話不必去。
瑪莉剛才說的話湯姆一句也不信。
我很後悔和他說了那番話。
她把她父親的話都當成了耳邊風。
你是不會說話嗎?
只會說好聽話的朋友,是你最可怕的敵人.
我們不應該在背後說別人的壞話。
我沒力氣說話了。
稍有頭腦的人都不會在公眾場合裏說出這種話來。
我有話直說。
你問我怎麼想？……好吧，那我就把我的心底話說出來吧。
如果我能重新投胎，我想生在有錢人家，這樣的話，我就能準備好面對人生了。
看到大雄的話，請立刻通知我們。
又再說媽媽的壞話了喔？
在看考試卷前，我有話要說。
我知道我昨天說的那番話把你弄得很生氣。
她現在忙，沒有辦法跟您說話。
她現在忙，沒有辦法跟你們說話。
如果他沒生病的話，我想他會來的。
如果沒人幫點忙的話，湯姆是沒辦法移動書櫃的。
沒人相信我說的話。
他說話夾雜著台灣口音。
你去朋友家玩要守規矩，要聽話。
你為什麼要講這個笑話呢？
如果天氣情況允許的話，我明天就去割草坪。
用現金付的話會有折扣嗎?
我不明白這句話。
話事話，今日係六月八號，我老婆生日。
不要相信他說的話。
如果我是你的話，我不會跟他一起住。
對不起，但是我只會用這種漂亮的語言說一句話而已。
這次是真心話。
如果我想嚇你的話，我就會跟你說幾個禮拜前我做的夢了。
你怎麼敢這樣和我說話？
他沒和我說話，甚至沒打招呼。
她一旦開始說話，就很難讓她停下來。
若天氣許可的話，派對將會在戶外舉行。
我總是在想如果我有兄弟姐妹的話會是怎樣。
Shh！不要出聲……我們現在捉迷藏，要搞的話快點找一個地方躲藏一邊了。
在你意識到你的錯誤前，我都不會和你說話。
我不喜歡你和我說話的口氣。
她把我的話當成玩笑。
你沒在聽我說話。
我不是在跟你說話，我在跟猴子說話。
我想說話。
他不聽我說話。
湯姆說話不多。
瑪麗亞不喜歡在公開場合說話。
不能相信她說的話。
人們都愛說話。
我聽湯姆說話聽得煩。
把三元色混合的話就會變成黑色
最近他對我說話的口氣怪怪的。
他說話的方式讓我很不好受。
我跟她談了話。
對不起，我沒有聽到你說話。
這句話太粗俗啦！
他說話的語速太快了。
他說話很沒分寸。
湯姆不想讓瑪麗和瓊說話。
我以前聽過這笑話。
你跟誰說話呢？
他們在說話。
你們在聽他說話。
我在聽他們說話。
她在中國怎麼和人說話？
湯姆也說話了。
他們也聽不到我說話。
我就想跟湯姆說話。
我會普通話、西南官話、吳語和西班牙語。
他說的話跑題了。
普通話和北京話是不同的。
普通話和北京話是不同的。
為甚麼他不再跟我講笑話了？
我們没有笑話你。
沒有手電筒的話，你啥都看不到。
沒有手電筒的話你什麼都看不到
他們家小孩因為不聽話，被打了屁股。
我在跟誰說話?
湯姆需要跟瑪麗說話。
這句話有個錯。
跟他說話沒用。
不好意思，我聽不清你說的話。
她一句話都沒說，就親了我。
你怎麼能這麼對我說話！
我想跟他說話。
我確定他們聽得到我們說的話。
你不能小聲點說話嗎？
我不喜歡他做作的說話方式。
作者將童話翻譯成了我們的母語。
她對他說了些話。
你的寶寶，什麼時候開始說話的？
這句話語法上說是對的，但是不這麼說。
我沒聽到任何人在說話。
我們能在走廊裡說話嗎？
對不起，但是沒有避孕套的話是絕對不行的。
對不起，但是如果不用避孕套的話我不做。
她說話的聲音真好聽。
別說這麼不吉利的話。
您要是獨處的話不會無聊嗎？
你要是不收拾好你的房間的話哪兒都別想去。
我要是你的話我是不會去的。
你要是想學的話我可以教你下象棋。
他要是真的喜歡我的話會更常給我打電話的。
你可別再說瞎話了！
您可別再說瞎話了！
為什麼我讀這句話的時候會想到奧巴馬？
告訴湯姆要是他不那樣做的話會有什麼後果。
我們要是沒有鑰匙的話是開不了門的。
他停止了說話。
你要是不忙的話可以幫我嗎？
如果你是指我們的話，我們不累。
請不要和我說話。
你要是有什麼想說的話，就說嘛。
湯姆常給我發笑話。
把這句話弄短點。
我晚上出門的時候要是被星星砸到了的話應該怎麼辦呀？
這句話是什麼意思呀？
植物能說話嗎？
我兒子兩歲時就會說話了。
我要是不小心忘記了的話，拜託提醒我一下。
孩子，專心吃，別說話。
你寧願翻譯句子也不願意和我說話。
我的母語是葡萄牙話。
你說話說得像個政客。
他和以前一樣話多。
她假裝沒聽見他說的話。
他說話時她假裝聽不見。
她過去是為了跟他說話。
跟你說話的男人是誰？
他不愛說話。
我不懂我說的話。
如果明天下雨的話，我們就不去爬山了。
如果沒有冠狀病毒的話，我就去環遊世界了！
你為什麼學廣東話？
要是我有錢的話，會幫你的。
我不知道湯姆在我後面說我壞話
不要替我說話。
準備好的話，致電給我吧。