er2 qie3

tags:

  1. (not only ...) but also
  2. moreover
  3. in addition
  4. furthermore

Resources

Examples

  • 她不但漂亮,而且聪明。
  • 我不知道这个城市,而且我一点都不懂那里的语言。
  • 我结婚了,而且有两个孩子。
  • 她不仅漂亮,而且对每个人都很好。
  • 現在不止要男女薪金平等,而且還要平均分配家務。
  • 他的父親死了,而且更糟的是他母親也病了。
  • 他很聪明,而且他很帅。
  • 我迷了路,而且更糟的是天開始下雨了。
  • 竞选活动因为年轻人的支持而越来越有声势,他们拒绝了他们那一代对政治不感兴趣的神话,他们离开家,从事那些薪水少而且辛苦的工作。
  • 对于那些现在没有投票给我的美国人,我想说,我可能没有赢得你们的选票,但是我听到了你们的声音,我需要你们的帮助,而且我也将是你们的总统
  • 他不但会说普通话,而且会说上海话。
  • 丽萨不但会说英文,而且会说法文。
  • 上课时她是我们的老师,下课以后是我们的朋友,而且是很好的朋友。
  • 我不但吃了抓饭,而且还吃了烤肉串。
  • 他好像对音乐剧什么的很感兴趣,而且还非常内行。
  • 你的作文非常好,而且错误很少。
  • 她怕鱼,而且从来不吃。
  • 我想我会很忙,而且直到考试后才有时间。
  • 有着火的汽车和垂死的人,而且没有人能帮得上忙。
  • 那天很冷,而且开始下雨了。
  • 我做實驗的時候弄傷了,而且還傷得十分嚴重。
  • 他出了车祸,而且伤了腿。
  • Spenser的笑话和冷言冷语经常被误解为矛盾心理的标志,而且经常会被当真。
  • 而且要記住,從此後不要再到海邊去。(永遠相信,我已經找到最大、最好、最適合我的那一顆。)
  • 它有四條腿,是木製的而且站在廚房裡。
  • 水边地工程的成功可能代表其他城市快要跟着它而创造给人们供应新型城市生活的地区,有着城市中心所有的优点,而且没有压力,响声,污染等这种缺点。
  • 被害人被勒索支付封口費已經很多年, 但現在他意識到這樣做是愚蠢的, 而且他已經決定再也不付一毛錢了。
  • 第一次,我差不多完全不会普通话,而且不懂中国的常规和传统。
  • 我不知道對那個傢伙該怎麼辦。不論我對他生多大的氣, 他就是蠻不在乎而且置之不理。
  • 如果你懷抱希望, 那麼你一定會找到幸福, 而且也會成為其他人的榜樣。
  • 一本英日字典無疑地是一本必備的書,不僅是對那些參加多益考試的人,而且是對所有學習英語的人。
  • 有些事我要跟你说,而且我知道你不会喜欢。
  • 她會唱歌而且舞跳得很美。
  • 都市裡的父親每天花八個小時在辦公室裡,而且每天早上和晚上另外再花兩個小時在往返於工作並擠滿了人的火車上。
  • 人類食衣住行娛樂用的每一件東西都是全世界的人一起幫我們做出來的,而且參與的每個人都只知道怎麼創造一小部分,沒有例外。因此當我們決定幫自己一把來幫助全世界,只要全力關注創造,全世界的人都會幫我們。
  • 而且,我还是认为这准不是个巨大的文化区别。
  • 約翰向愛麗絲求婚,而且她接受了。
  • 如果人的生物系統是要閉眼睛休息的,而錢財系統是不用睡覺的,我可以確信以及理解有許多事情它是存在的,哪怕真的用眼睛看不到,而且很容易就理解了。
  • 我的爱好不但广泛而且有用。
  • 我也管理自己的网站,试试记录我的进步而且给别人帮助。
  • 他喜歡喝啤酒,而且每天都喝醉。
  • 他结婚了,而且有三个孩子。
  • 她很烦人,而且很自私。
  • 我们的东西被偷走了,而且我们错过了火车。
  • 对于那些连基本事实都搞不清楚而且又盲目得无法了解到这一点的人,我从来都不知道对他们说些什么。
  • 虽然她知道那家公司不但对当地官员行贿而且也给她的家人带了了极大的麻烦,可她还是应聘了那家公司的一份工作。
  • 那份工作挺有趣味,而且薪金也不錯。
  • 如果看起来像个苹果而且吃起来也像苹果的话,可能就是苹果。
  • 這本書很實用,而且價錢也很相宜。
  • 不但舅舅不认识小云了, 而且小云也可能不认识她的舅舅了。
  • 阅读所有好书,如同与千百年来写就它们的高尚人士的一场对话,而且是一场认真研讨的对话。其间,他们向我们展示的是他们思想的精华。
  • 我昨晚在新闻短篇片中看到了英国的女兵队,里面虽有几个看不出是男是女,但大部分还是比较女性化的,而且还看不出有什么滑稽的。
  • 对我来说,只要做到下面一点就算是满足了,那就是,不管人们出生在什么地方,都能采用我提出的方法,而且,只要能把他们培养成我所想象的人,那就算是对他们自己和别人都做了有益的事情
  • 我们生来是有感觉的,而且我们一出生就通过各种方式受到我们周围的事物的影响。
  • 公共的机关已不再存在了,而且也不可能存在下去,因为在没有国家的地方,是不会有公民的。“国家”和“公民”这两个辞应该从现代的语言中取消。
  • 这里的自然景观的特点是山非常多,而且像画一样特别美。
  • 把牺牲当做享受,能够付出爱心的人,永远都很快乐,而且活得有意义。
  • 翻译其实是一件吃力不讨好的事,因为一种语言在另一种语言中的对应物藏在往往隐藏在深不可测之处,翻译者需要百般寻觅,而且,挑剔的读者很难糊弄。
  • 原来人们对相同的事情可以有完全矛盾的看法,而且这竟然是一种常态。
  • 许多人不能而且不想去理解别人。
  • 我不能去那里,而且我根本不想去。
  • 她能说法语,而且说得很流畅。
  • 那天很冷,而且还下起了雨。
  • 我有钱,我胖而且我快乐。
  • 馬停了下來,而且拒絕移動。
  • 汤姆是一个年轻而且英俊的人。
  • 過去兩年以來湯姆都在偷錢,而且這段時間裡瑪莉都知道。
  • 湯姆被卡車撞到而且當場死亡。
  • 我不信任汤姆而且汤姆也不信任我。
  • 我无权提出要求,而且你有权无视我写的这些垃圾,怎么样都随你的便。
  • 我們看了這部電影,而且還很喜歡。
  • 他是个孤儿,而且不识字。
  • 她不是我的妻子,而且我以前甚至都从来没见过她。
  • 因為我懂你而且你不是那樣子。