- although; even though (often used correlatively with 可是[ke3 shi4] or 但是[dan4 shi4] etc)
Examples
虽然他很有钱，但他不幸福。
虽然Luciano可能已经是出类拔萃，但他还是乳臭未干。
雖然正在刮暴風雨，但他還是出去了。
他雖然只學了兩年的英文，但也說得不錯。
雖然他很小心，但還是犯了個想不到的錯誤。
雖然失敗了很多次，但是他仍從不放棄。
让我们记住，是伊利诺伊州的一名男子首次将共和党的旗帜扛到了白宫。共和党是建立在自立、个人自由以及国家团结的价值观之上的。这也是我们所有人共同的价值观。虽然民主党今天晚上赢得了巨大的胜利，但我们是以谦卑的态度和弥合阻碍我们进步的分歧的决心赢得这场胜利的
林肯在向远比我们眼下分歧更大的国家发表讲话时说，我们不是敌人，而是朋友……虽然激情可能会褪去，但这不会割断我们感情上的联系。
对于那些彻夜关注美国大选的海外人士，从国会到皇宫，以及在被遗忘的角落里挤在收音机旁的人们，我们的经历虽然各有不同，但是我们的命运是一样的，新的美国领导层已产生了。
雖然她有許多缺點，但我卻情不自禁地愛著她。
從小開始我就很喜歡讀書，那時有的錢雖然不多，但也都全花在書本上。
雖然我很同情他，但卻幫不上忙。
你雖然考試不及格，但也不必自卑。
雖然她有些缺點，但我始終還是愛她。
虽然我学了两年中文，但是我还是有很多字不认识。
虽然我很想知道他的名字，只是我的胆子太小了，不敢去问。
虽然她已经超过了四十岁但她还是像一个十八岁的小女孩一样。
虽然现在他很不懂事，但我相信在等一两年，他就会明白。
虽然他考得很好，他口语的汉语不见得比你的好。
雖然Jane的手提箱比我的少一個, 她還是說她要提的東西太多了。
雖然冷戰已經過了這麼多年，俄羅斯人和德國人之間的仇恨還是沒有消除，在蘇聯曾經侵佔過的地區，這種仇恨就更深了。
醫生雖然已經竭盡全力，但不久病人還是死了。
這本字典雖然很貴，但還是值得買的。
雖然我只是在網上看了幾則新聞，但也大概知道了整件事的來龍去脈。
雖然猩猩不懂得開口說話，但牠們能用其他方式和人類溝通。
雖然受到他們的強烈反對，但我們還是實行了我們的計劃。
雖然已經踏入了新世紀，但是工廠僱用童工的情況還是沒有改善。
虽然时髦一点，但是价钱太大！
补药虽然好，不过药补不如食补。
我虽然在虎口里，却是安如泰山。
雖然天氣很冷，但那小孩也沒有穿外套。
雖然他已經用盡全力溫習，但測驗還是不及格。
在海外長大的日本孩子雖然能說流利的日文，但他們回國讀書的時候，有時也會覺得難以適應新環境。
雖然我住在她家附近，可是也很少見到她。
雖然我失敗了，但我會再試一次的。
我不想放弃我的想法，虽然一些想法有点极端。
他雖然窮，但生活卻過得很快樂。
虽然他生病了，他还是去了学校。
雖然他道歉了，但我還是很生氣。
雖然小男孩的母親叫他不要開窗，但他還是開了。
我的剑虽然是钝的，但应付你的话是绰绰有余的。
水和冰雖然形態不同，但其實是同一種物質。
虽然他是我的邻居，但是我对他并不太了解。
他雖然很累，但是也繼續工作。
雖然食物不怎麼好吃，但是派對在其它方面辦得很出色。
他雖然擺着一副若無其事的樣子，但是我想他心裏一定擔心得不得了。
雖然天氣很冷，但我還是出去了。
他雖然很有才能，但卻不肯努力上進。
他雖然是在英國出生的，但英語卻說得很差。
你雖然做 不到一個『最好的人』,可是你卻做得到一個『對對方最好的人』。
每一個男孩子都可 以說:『雖然我不是世界上最好的男人,但我是世界對妳最好的男人』。
雖然我很累，但我也會努力工作的。
結婚雖然是很美好的事,但是不要著急,該是你的就是你的。
雖然我很累，但是我已經做了我能做的了。
虽然我们大多数人比我们的父母、祖父母还要富裕得多，但是与之相应的快乐程度却没有多大的改变。
雖然我已經點了茶, 他還是給了我一杯咖啡。
雖然他沒有結婚, 但他有一個孩子。
雖然她節食, 巧克力蛋糕仍然誘惑著她。
这次，虽然我的阅历更多但是没有人等着接待我。
雖然考試近了, 他還無法做完他的工作。
雖然考試近了, 他還沒有把書唸完。
雖然有一些印刷錯誤, 但大致上說來, 這是一本好書。
雖然下着大雪，但他還是來了。
他虽然有好多女朋友，但是还不是一个花花公子。
他虽然穷，却很幸福。
虽然有人来了，但是她还是忐忑不安。
雖然她在日本被撫養長大，但是她精通英語。
雖然我行過死蔭的幽谷，也不怕遭害， 因為你與我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。
我意识到虽然中国发展得很快，中国人还有比较悠闲的生活。
我哥哥雖然矮小可是很強壯。
雖然激情可能會褪去，卻不容它破壞我們感情上的聯繫。
虽然人们喜欢集中于不同的方面，但是我认为大部分的差不多。
要说锻炼身体，虽然我痛恨大部分的运动，觉得它们真的无聊，但是我喜欢去健身房举重。
雖然Flash的內容在不能iPad顯示，只要把網頁的URL發到自己的郵箱，回家便可以在普通電腦裡觀看。
雖然肉比魚昂貴，但是兩者的營養價值其實是差不多的。
他雖然有許多缺點，但卻很受人歡迎。
雖然下着大雨，但是他還是決定了要出外。
虽然她很累了，她还是继续工作。
虽然听起来很奇怪，但是她说的的确是真的。
他雖然年輕卻很值得信賴。
我雖然嘴巴賤，但心地不壞。
虽然她知道那家公司不但对当地官员行贿而且也给她的家人带了了极大的麻烦，可她还是应聘了那家公司的一份工作。
虽然正在下雪，但是我也非去不可。
虽然弘子不喜欢香烟的烟雾，她却乐意和朋友出去喝酒。
虽然他对我反复解释这首诗的意思，我还是不懂。
虽然上了年纪,他依旧充满活力。
心情低落的时候 ，暗恋我的男生一个劲儿地给我讲笑话，虽然觉得最近没有听笑话的心情，但是不知不觉笑了的时候，他问我：“心情好多了吗？”
虽然她快速地追赶，但还是没赶上公交车。
虽然虚伪、苦痛还有破碎的梦伴随着我，但这仍然是一个美丽的世界。
虽然他是年轻人，但他没有虚度年华。
虽然她有缺点，但我喜欢她。
虽然我知道从网上免费下载音乐是不对的，但我还是照样下载。
虽然这次他很努力，但最后还是失败了。
她雖然可愛，但是我不喜歡她。
我没去参加数学检定考试，虽然我一点也不忙。
他虽然年轻，但是位好医生。
虽然有三间空屋，但哪间都用不了。
我虽然累，却仍在工作。
虽然困难重重，他还是完成了这个任务。
他雖然貧窮，但還是通過了測驗。
虽然今天是愚人节，但是你的玩笑开得太过分了，我真的很生气！
虽然说是穷人，但也不可轻蔑对方。
虽然这个旅者饿晕了，但他又迅速地恢复了神智。
我虽然常常听听古典音乐，但是却没那么像喜欢古典音乐般那样喜欢古典派的作品。
虽然在钢琴上她的造诣不是很深，但是她勤而好学。
梦虽然不会告诉你现实中将要发生什么，却能告诉你内心的真实想法。
巴士虽然停了，但是没有人下车。
虽然有阳光照射，但还是很冷。
推特在日本之所以这么火，跟日语的性质有关。虽然可能比不上中文，但是跟其他大多数语言相比日语的140字可以承载更多的内容。顺带很想知道，这段文章正好是140字日文，换成别的语言的话会是多少字呢？
然后，虽然到那一天一直有阴暗的感觉，遍地都是花。
一方面我们虽然蒙受了损失，但另一方面我们从这次经验中学到了很多。
这个计划虽然已经决定实施了，但是具体细节还需要从长计议。
虽然喜欢烧饭，但是讨厌烧完饭后的清理工作。
共产主义失败了，而无产阶级专政现在也经被淘汰了。虽然资本主义逐渐取而代之，但现在的资本主义对于人类还是一个威胁。
虽然我承认你说的,但是我仍然认为你是错的。
虽然他得了感冒，但是他还是去上班了。
高岛平时虽然一副很帅气的样子，但是在他女友面前却是一副神魂颠倒的样子。
雖然二月電風扇的產量減少了，但還是超過了一月。
湯姆雖然說了一套，但依然懷疑瑪麗。
雖然他有很多缺點，但仍然不能阻擋我對他的喜歡。
這些電池，雖然是新的，但是沒用。
冰山一角指的是雖然只顯露出一小部份的問題，但其後還隱藏著更大的問題有待解決。
雖然你很有錢，但是我不相信你很開心。
虽然宇宙尘埃被认为不是很危险，但就算是极小的颗粒，以数倍于子弹的速度飞来的话，也可能造成受伤。
他虽然不是歌手，但他唱的非常优美。
我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害，因为你与我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。
虽然我常常熬夜，但其实我很嗜睡。
虽然我享受打保龄球，但是我最近没有去打保龄球。
虽然明天好像会下雨，但我会加油的。
虽然喝多点水对身体有好处，但是一次性喝太多水也是不好的。
虽然外面风很大，但是我们还是会出去散步。
虽然我讨厌雨，但是我喜欢下雨的味道。
虽然我被公司解雇了，但是我还有点存款，所以目前不用担心生计问题。
我虽然喜欢吃葡萄，但是我吃不了那么多。
这本书虽然很厚，但是不贵。
我雖然理解你的意思，但你的語法不對。
虽然时间好早，天气已经热了。
虽然肚子饿，饭还没有好。
她说，虽然没发高烧，但身体暖得难受。
但我敢说解决这些少数群体的利益问题—虽然这些利益很大，但总比以后面对社会的愤怒好。
我弟弟虽然很小，但最近成长了不少。
虽然他是中国人，但他不会说中文。
虽然我没在火车上睡觉。
雖然我在美國長大了，但是我爸媽是台灣人。
我从星期一开始得了流感。现在烧虽然退了，但感觉还不是很舒服。
他雖然號稱自己是個社會主義者，但是其實他擁有兩套房子還有一輛勞斯萊斯。
雖然瑪麗知道那是危險的，她還是那樣做了。
雖然每一台電腦都同時是一台計算器，但是不是每一台計算器都是一台電腦。
雖然他的母親不停地施壓讓他結婚，他依然沒完沒了地拖延。
瑪麗雖然看起來好像不是很友好，其實她有顆很善良的心。
雖然是真空，但不是說什麼我都沒有。
雖然我没有錢，但是我又忍不住去買了書。