- to yield
- to permit
- to let sb do sth
- to have sb do sth
- to make sb (feel sad etc)
- by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
Examples
世界上的教育都讓我失望。
让我们来澄清一下这个问题。
我不能让自己做这样的事。
这张照片让我想起童年的快乐时光。
天冷得足以让湖结冰。
让我看看那些照片。
听到这个让我感觉热血沸腾。
这首歌让我想家了。
你叔叔让你开他的车了吗？
让窗子关着。
他们坚持让他走。
让我试试。
巨大的柱子遮住了视线，让人看不到湖。
“等他回来，我要让他给你打电话吗？”“是的，谢谢。”
我看不出有其他方法能让他接受我们的提议。
让我进去。
那个写的文章让你很感兴趣的记者是我的邻居。
让我们别来，我们就更想来了。
这消息让她很高兴。
让我来给你举个例子吧。
不要再让这种事发生了！
那条新裙子让她很满意。
他移开，让卡车通过。
好孩子总想让他的父母满意。
让我知道我是否需要改变。
我不想让我的余生都活在后悔中。
视线停留在她的打字机上，她说道，“这噪音让我无法思考”。
让我们保持联络。
让我知道是否有什么我能做的。
这个消息让她很伤心。
这药会让你好受点。
是什么让你那么晚还醒着？
除非是什么让人印象深刻的事，不然我是不会记得的。
展览会让人印象很深刻。
今天你们俩很让人印象深刻。我为你们感到骄傲。
让我来弄。
这部电影让我们开怀大笑，但它看起来并不是真的很有劲。
为什么美国政府让人们持有枪械？
让我们马上讨论这个问题吧。
让我们和他们讨论这个问题吧。
让我来拿你的行李。
我喜欢这个工作因为它立竿见影，让人很有成就感。
你的房子让人难以置信。
他什么也没说，这让她很生气。
您怎么让屋子暖起来？
这个问题让小学生解决太难了。
就讓我們停下來想一想，原子能對我們是多麼的重要。
這樣的事你最好還是讓你女兒自己決定。
讓我介紹我父母給你認識。
人群把傷者團團圍住，但醫生來到現場時都讓了路給他。
贫困让他学会了自己解决问题。
她的态度让我恶心。
他的话让我很尴尬。
他让我们等了很久。
开门让狗进来。
请让我过去一下。
讓我幫您提行李。
你在我们家睡觉当然能让你少花点钱。
让我给你个建议。
让我去做。
他让我一直等着。
事故差点让他丢了性命。
让我看一下你买的东西。
就是這個答案，讓那些長久以來被灌輸要嘲諷、害怕和懷疑自身能力的人們 把他們的手放在歷史的弧線上，將它彎向一個更美好的一天的希望。
仍有在孩子熟睡后仍难以入眠的父母，他们担心如何偿还按揭月供、付医药费或是存够钱让孩子上大学。
21个月前在寒冬所开始的一切不应当在今天这个秋夜结束。今天的选举胜利并不是我们所寻求的改变--这只是我们进行改变的机会。如果我们仍然按照过去的方式行事，我们所寻求的改变将不会发生。没有你们，没有服务和牺牲的新精神，就不可能发生改变。因此，让我们发扬新的爱国和负责精神，所有的人都下定决心参与其中，更加努力地工作，不仅是为自己而是为彼此。
让我们记住这一点，如果说这场金融危机教会了我们什么东西的话，那就是我们不可能在金融以外的领域处于困境的同时拥有繁荣兴旺的华尔街。
在这个国家，我们患难与共。让我们抵制重走老路的诱惑，避免重新回到令美国政治长期深受毒害的党派纷争、小题大作、不成熟的表现。
让我们记住，是伊利诺伊州的一名男子首次将共和党的旗帜扛到了白宫。共和党是建立在自立、个人自由以及国家团结的价值观之上的。这也是我们所有人共同的价值观。虽然民主党今天晚上赢得了巨大的胜利，但我们是以谦卑的态度和弥合阻碍我们进步的分歧的决心赢得这场胜利的
美国，我们已经走过了一条漫漫长路。我们已经历了很多。但是我们仍有很多事情要做。因此今夜，请让我们自问--如果我们的孩子能够活到下个世纪；如果我的女儿有幸活得和安一样长，她们将会看到怎样的改变？我们将会取得什么样的进步。
现在是我们回答这个问题的机会。这是我们的时刻这是我们的时代--让我们的人民重新就业，为我们的后代敞开机会之门，恢复繁荣，推进和平，重新确立“美国梦”，再次证明这样一个基本的真理：我们是一家人；只要一息尚存，我们就有希望；当我们遇到嘲讽和怀疑，当有人说我们办不到的时候，我们要以这个永恒的信条来回应他们。是的，我们能做到
那首歌總是讓我憶起童年。
911事件让世人震惊，全球所有的政治家都一致谴责恐怖分子的这一应受人斥责的行径。
她身穿让男人心动的和服
您说的话让我想起多年前在我身上发生的奇怪经历。
请让我看一下您的护照好吗？
讓我來幫你吧。
这个暖气不能让那个大房间热起来。
我不能讓你和他出去。
你讓我想起了你的父親。
我将让他帮我修鞋。
雨天让我情绪低落。
让我们谈谈住在隔壁的男孩吧。
让他一个人待着。
他留了胡子，为了让自己看起来更成熟。
黑暗让许多孩子害怕。
你不该让他们等那么久。
请你让我一下好吗？
让她中午过来。
让他在公众场合说话是件难事。
可以让我骑一会儿这匹马吗？
很抱歉让你久等了。
她跟我们没办法幸福，让她走。
今天很抱歉，让你等了这么多时间。
我们要把房间整理干净，以便让妈妈觉得开心。
中国政府控制了网络，以免让人民知道六四事件的真相。
让我安静地工作。
我让我妹妹用我的新电脑。
决定了我就会让你知道。
他让所有窗户都开着。
由于种种原因，他们在法国的假期没让他们感到满意。
你好，我只想让你知道问题解决了。
我们最好让她一个人待着。
请好好考虑再让我知道你的决定。
希望你父母會讓我們結婚吧。
为了让我们和大家都记住这个日子，我请大家跟我们一起来种树。
我让她等了一分钟。
你對他說的話讓他感覺好多了。
這件事讓他丟了工作。
这件事让我真的很感动。
她有时候让她的妈妈剪头发。
我会让她幸福的。
我让她把书寄给我们。
我会让你幸福的。
让她静一静。
让门开着。
我没法让车开动。
与其让我在他手下干，我宁愿辞职。
请让我到火车站去接你的姐姐。
拜託你開門讓我進來吧。
让我们先看一下再说。
先生，请出示护照或者身份证，让我登记一下。
对不起，请让我下车。
让我看看，对不起，只有硬卧票了。
我天天在这里做买卖，不会让你吃亏的！
绿灯时，拐弯车要让人。
让标准路标和规范文字说话。
瑪莉不讓母親知道，自己做了一個蛋糕。
让我去商店吧。
他讓父母很擔心。
這本書會讓你發揮想像力。
這場戰役讓拿破崙稱霸了整個歐洲。
你的眼睛让我想到了星星。
我想让她干这项艰难的工作。
那个故事让我想起了一个老朋友。
我让你来决定。
丑闻让他付出了失去声誉的代价。
她让人做了一条新连衣裙。
冰厚得足以让我在上面走路。
他突然过世的消息让我感到惊讶。
明天请让我放一天假。
很遗憾让能见到她的机会溜走了。
让我惊讶的是，那个人类学家被指控谋杀。
你让我做什么，我就做什么。
你的行为让我惊讶。
我的声音让我想起了我已故的祖母。
某些失明者会产生一个弥补性的能力，这个能力让他们察觉到他们与离他们很近的物体的距离。
我們還是讓老師決定吧。
神話讓我們能透悉古文明。
让我们非常惊讶的是，他突然辞职了。
你母亲说六种语言真是让人难以置信！
请让我静一静。
贫困让他无法上学。
或许是因为他有胡子而让他乍看之下很可怕，其实他是个非常好的人。
他无法让自己射鹿。
你让我幸福。
让我去给您买点喝的吧。
我该怎么做才能让您更注意我？
我该怎么做才能让你更注意我？
让我们回到第三课。
我让他打扫了我的房间。
我很抱歉让你等了那么久。
让您等了很久，我很抱歉。
是什么让您决定为我们公司工作？
我让他六点来这儿。
让门锁着。
让门关着。
尽早让我知道结果。
我讨厌别人让我等很久。
你应该一直让手保持干净。
您应该一直让手保持干净。
他的突然出现，让我们都感到惊讶。
所有女人都该让她的丈夫做龟公。
所有女人都该让她的丈夫戴绿帽子。
很让人困惑啊。
警察会让你去找子弹的。
一整天没看到你上线让我几乎感到害怕。
这让我很高兴。
让我静一静！
我的朋友们总是说我太安静了，而我的家人总是说我太让人烦了。
电脑让人变愚蠢了。
给我时间，让我把所有我有的都给你！
你让我失去理智了。
是什么让你改变了主意？
吉米试图说服他父母让他和他的朋友开车跨国旅行。
这让我很惊讶，我不知道做什么好。
警方很能明白有人偷了我的信用卡，并提了好多钱。让他们相信”有人偷了我的魔剑“要难得多。
让他们出发前给我打电话。
当我们没有眼镜什么都看不见却要试着找回眼镜的时候很让人灰心。
因为吃了披萨，他让他的妹妹不高兴了。
不行，我不能让您进去，这样就多一个人了。
他会让你吃灰的。
布朗先生让他儿子学了中文。
Ronnie James Dio的死让我非常难过。
不管我们熟不熟，我不能让他做这个。
您让您的孩子喝咖啡吗？
他的伤让他无法工作。
你半透明的裙子让我高度兴奋。
观众面前唱歌让我们大家都感到尴尬。
他的去世让他的太太大受打击。
请给您所译的句子一个良好的翻译。请勿让其他语言的翻译影响到您所做的翻译。
讓你等了這麼久，真不好意思。
这让我感到震惊！
她的缺点让我更爱她。
我让她生气了。
他说他让你说慢一点。
這首歌讓我想起了我的童年。
不要让他碰它。
我的母亲经常让行人吃耳光。
我不想让这个秘密暴露出来。
让我想一想。
让我看看。
其实我工作并不多，但足以让我这周在办公室里忙着了。
世界上已经够热的地方会变得让人无法忍受。
把你的肩膀借给我让我依靠。
我會讓你看照片。
让我安心工作。
我让John高兴了。
法国人的自以为是真是让人难以忍受。
讓我們休息一會兒。
讓我們先談談在實驗室中做的實驗。
你再出个句子让我翻译翻译，好吗？
我想让你帮我向老师请个假。
讓熱水流入浴缸。
讓我向您介紹我的妻子。
我們移走了行李騰出空間讓老太太可以坐下。
我不想让你伤害。
讓我們假裝是外星人。
她让我看到了她的房间。
這個小女孩讓小鳥脫逃了。
這個回答讓他生氣了。
城市是令人興奮的地方，但也會讓人產生壓力。
他們讓我走。
我怕我可能讓你生氣了。
你也非常狡猾, 你永遠不能讓你自己吃驚。
你無法做到讓每一個人滿意。
中国社会科学院信息化研究中心副主任刘满强说:“信息传递能够带来巨大的附加值，中国信息发展的一个重要目标是让更多的农民从信息业发展中受益。”
當他說話時, 他讓我想起了他的父親。
讓我們繼續進行議程上的項目。
母亲让我打扫卫生间。
讓你叔叔想一想。
讓我們講個人語及靈用語吧!
他的演講讓聽眾印象深刻。
請讓我試試這個遊戲吧。
讓我們再聚在一起!
讓我們擲幣決定?
會成功的男人必須請求妻子讓他離開出外打拼。
如果你認為教育是昂貴的, 那麼你等著看無知讓你付出的代價。
如果他們必須先學拉丁文的話，是沒有機會讓羅馬人征服世界的對吧。
这本书是用简单英语写成的，让初学者看得懂。
關於那件事你不是很正確- 讓我解釋一下。
冷不防，老师让每个国家的学生用话筒给大家讲一下自己来哈尔滨的原因。
讓Bob煮。
請你讓門開著好嗎?
他让我气得头疼了。
這女孩的眼睛閃爍著光亮, 這個暗示讓她可愛的貓圖案自動鉛筆越過了她的筆記本。
當他睡覺時, 他總是讓窗戶開著。
家長或老師應該讓孩子們享受閱讀的樂趣。
我們每個人就像是月亮: 我們從來沒有讓別人看到我們黑暗的一面。
讓我們中途下車看場電影吧。
讓我再次提醒你3月31日是到期日。
讓我們從最後一行開始吧。
凱西, 請讓開一下。
我讓她興奮。
讓我們試著逆流而上。
讓我思考一下。
讓我替你拿手提箱。
這條手帕總是讓我想起我父親。
"我們吃爺爺吧。" 和"我們吃了吧, 爺爺。" 這兩個句子可以證明標點符號能讓句子有很大的不同。
这票能让两个人免费入场。
让孩子远离池塘。
她让我等了半小时。
她让我等了30分钟。
我让她洗了碗。
讓我們放輕鬆吧。
嫉妒讓他那樣做了。
他让我做，我就做了。
他们不会让我们进花园的。
讓土地閒置著很浪費。
請讓我看看你的集郵冊。
他的傲慢態度讓我很生氣。
他對我說"讓我們走吧"。
她在火旁邊讓自己暖和起來。
讓我來處理。
讓我們叫這隻狗Skipper。
我让他扫地了。
什麼事讓她這麼生氣？
我設法讓他明白了。
没有人能够让时间停止。
你宁愿说谎也不愿让他生气吗？
你讓我感到很內疚。
梦想能让我疯狂。
他們讓我們工作了一整天。
最近频繁的地震让我们很焦虑。
请让我帮助您，如果需要的话。
爱让世界转动。
你愿意让我送你回家吗？
那麼, 讓我們開始進行吧。
讓油遠離火。
因为这是一个有好几层的瀑布，所以速度慢也不会让人惊讶。
講清楚並大聲地讓別人聽到你說話。
躺下來讓自己舒服一點。
雨讓我們沒有辦法去散步。
讓他們照顧自己。
現在讓我們開始工作。
如果他们必须先学拉丁文的话，是没有时间让罗马人征服世界的对吧。
她讓座給一位老太太。
她讓出個空間給一位老太太。
我父親讓我知道了我自己是誰。
我媽媽讓我吃點藥。
他讓我在舞台上唱歌。
我叔叔讓我擔任翻譯。
我舅舅讓我擔任翻譯。
老師讓我重複了這句話。
他們讓我獨自去了那裡。
他讓我違背了我的意願。
他們讓約翰做了委員會的主席。
這個男孩讓他的父母高興。
他讓對面的房間都能聽到他的聲音。
我讓她打掃了我的房間。
讓我們從兩端吃這百吉冰好嗎?
你讓生命值得活下去。
從學校回來的路上讓我們來討論你的愛情問題。
愛情讓他盲目到看不到她的錯。
父親總是讓這位裁縫師為他做西裝。
我讓他修理我的車子。
我讓他油漆了這個柵欄。
我讓他修理了我的腳踏車。
我讓她清掃了我的房間。
我讓她把我的房間弄乾淨。
我們讓他幫我們拿袋子。
敌人的脸让我恐惧，因为我看到它有多像我的。
香皂通常容易讓皮膚發癢。
誰讓你知道她過世的事？
這個答案讓我很生氣。
當時我設法讓別人聽得懂我說的英語。
她真的有本事让别人做她想做的事。
给我机会来让你为我感到自豪。
他掷骰子之前让他的女友在上面吹气来给他带来好运。
这只是你和我之间的秘密，所以不要让它流出去。
为了改进学生的学习态度，学校让他们晚一个小时来上课。
让房间保持原样。
讓我們祈盼她會來。
它會讓你思考起在你思想裡考慮的事情。
來吧，讓我們來談談花。
讓我們找關於這一主題有新單字的句子，將其添加到下面的列表：_____;並翻譯它們。
苏珊，我很抱歉让你抱有希望，但事实是我就是不感兴趣。
他的行为让我坐立不安。
我让一个有着奇怪玻璃眼珠的老太太帮我算了命。
讓我們來打棒球吧！
讓我們開始這個派對吧。
讓我們搭公車吧。
讓我們開始吧。
讓我看看。
對不起，讓您久等了。
讓我們拍照留念。
讓我們吃壽司吧。
讓我一個人去。
讓我們很快地再次見面。
請讓我走。
讓我們放風箏。
布萊恩讓凱特一直等。
讓我們看看吧。
我們讓他們保持安靜。
讓我們坐公共汽車去。
讓我們偶爾出去一起吃晚餐。
南北朝在他們的統治之下失敗了的原因是他們讓文學的光輝超越了實質內容。
这座雕塑有一个让人难以置信的价格。
你做了什麼讓他這些日子用這種態度對待我們？
我讓她生氣。
好吧，讓我們出發吧!
讓我們校對一下錶吧。
我無法讓別人了解我的意思。
不要讓水一直流。
布賴恩讓門開著。
你讓我快樂。
他的笑話讓我大笑了。
他努力工作為了讓他的家人可以過舒適的生活。
讓我們來拍照吧。
讓我說一件事情。
讓我們放學後打網球。
讓我們明天參觀一些寺廟。
讓我們今天下午打網球。
嫉妒讓他那樣做。
讓我們去海邊吧。
讓我們開車到湖邊。
讓他彈你的吉他。
讓我們去野餐。
讓我看一下你的票。
讓我們明天再在這裡見面吧。
我讓門開著。
讓我們放學後打棒球。
这是我最后一次让你为我做点事了。
讓我們放學後打籃球。
讓我們休息10分鐘。
讓我們平分這個報酬吧。
讓我們一點鐘見面吧。
讓我們去看電影。
你讓窗戶開著嗎?
懷才就像懷孕，時間久了才能讓人看出來。
你不能讓所有人都滿意，因為不是所有的人都是人。
你有什麼不開心的事? 說出來讓大家開心一下。
他說的話讓我很尷尬。
對不起，讓你久等了。
由于他酒醉的状况，让他无法开车回家。
什麼讓你這麼生氣？
他让我把盐递给他。
他的微笑让我放松了下来。
她的微笑让我放松了下来。
我让我秘书打了信。
沒有什麼事曾讓他憤怒。
請讓我看看你的袋子。
不要讓任何人進入這個房間。
咖啡讓我在沉悶的音樂會中保持清醒。
他讓我等了整整一上午。
真相的本义会让人不快。
当我在错误的时候开口时，我总是让我和我的朋友陷入困境。
讓我們輪流划船。
你让一步吧。
讓我們明年再相聚。
請讓我為你拍照。
今天下午讓我們打網球吧。
讓我給你一些建議。
讓我們今晚喝幾杯。
讓我量量你的血壓。
請讓我看看您的駕駛執照。
昨天的消息讓我感到震驚。
今天讓我們不要討論這件事。
讓我們唱英文歌曲。
讓我們找些可以坐在上面的東西。
請讓我看看你受傷的手臂。
對不起讓你一直等。
請讓別人去做。
讓我們留給他作決定。
他讓我選擇喝茶還是喝咖啡。
你讓我想起你的兄弟。
麻煩讓我再看看菜單好嗎？
讓我們等一會兒看看你怎麼做。
讓我們從第30頁開始。
什麼讓他改變了心意？
謝謝你讓我度過一個愉快的晚上。
這個藥讓我很想睡覺。
讓我看你一會兒好嗎?
他們讓他簽約了。
這頓飯讓他充饑解餓了。
讓我們來研究一個具體的例子。
我讓我的哥哥修理我的腳踏車。
我無法讓他停止吸煙。
他把他的朋友藏了起來不讓警察知道。
他讓我等了一個小時。
他斷然地拒絕讓我進去。
我想讓你見見我的父母。
天黑後不要讓她出門。
讓我們快點做完吧。
我們得去讓眼醫師檢查你的眼睛。
他的話讓我吃驚。
他給了我們信號讓我們開始。
讓我們進行討論。
他長長的故事讓我們覺得厭煩了。
她說的話讓我覺得很尷尬。
讓我向你介紹我的母親。
讓我們知道你什麼時候會到。
讓我們知道你是否能來。
讓我們在戲院前面碰面。
他對標點符號的吹毛求疵真讓人受不了。
我不喜歡讓事情懸而未決。
我不會再讓他來這裡。
讓我帶你四處看看我們的房子。
如果你需要任何東西，讓我知道。
讓我知道你住在哪裡。
讓我們在這裡等他直到他回來。
讓我們趁熱吃吧。
讓我們不要再談論它了。
她拒絕讓我幫助她。
讓我們在公園裡散步吧。
讓我們去河裡游泳吧。
她讓他等了半小時。
讓我們帶孩子們去動物園。
請讓我看看您的登機證好嗎?
請讓我知道你要什麼。
請讓我看看下一步該做什麼。
讓我介紹你認識村田先生。
讓我看看它。
讓我幫你做你的工作。
老師讓這個男孩回家。
你能讓我看看你的相簿嗎？
食物的味道讓我餓了。
錢是不睡覺的，人是肯定要睡覺的，讓財富在你睡覺的時候幫你賺財富！
不用睡覺的錢真的可以讓鬼推磨，人要安心，舒服的睡覺就不要做鬼才做的事情，鬼才不睡覺嘞。
我相信天堂有它存在的必要性，不是死後要去，而是活着就在，因爲沒有地獄的可能性會讓現在這個世界更接近地獄。
他通過駕駛考試的事讓每一個人都覺得驚訝。
什麼原因讓你這麼早來這裡？
他們讓我等了一個小時。
我們讓他做最後的決定。
她沒說是，也沒說不是，就讓我們兜了圈子。
我無法讓他明白。
讓我們租一輛自行車。
這場交通意外讓他失明了。
" 非常感謝你讓我玩你的Xbox。" " 沒問題，老兄，別客氣盡情地玩吧。"
賭博網站讓用戶投注在將滅絕的物種上，因為墨西哥灣漏油。
連日的降雨讓這條河的水位直逼警戒線。
女人喜歡男人的方式跟他們喜歡自己的咖啡一樣：強，熱，並且讓她們整夜醒著。
效果让我爸爸满意。
我建议让我们结束会议。
让我们惊讶的是她独自去过巴西。
当他睡觉的时候，他让窗子一直开着。
让我们告诉你我们知道的。
我想让你知道你对我有多重要。
谢谢，我会努力的，不要让你失望才好。
我还不至于胖到让你抱不动的地步。
這項應用程序能讓你快速計算身高體重指數（BMI）。
他让我等了一个多小时。
冬天的混乱让我快疯了，还好寒假快就到了。
我听过在韩国的父母因为忙于玩游戏而让他们的孩子死了的那个例子。
让您受累了！
請讓我把你介紹給我的朋友亞曼達認識。
他们这么热情的欢迎我，让我感觉家人一样。
他因车祸受了重伤的消息让我震惊万分。
不好意思，讓我指出先前文章的三個錯誤。
她總是讓自己的小孩做自己想做的事。
我们生活中的朋友有时会让我们觉得无聊，而我们书中的朋友永远不会这样。
等太长时间让大部分的人觉得心烦。
一整个月没看到他们让我感觉很难过。
他走得很慢，为了能让孩子跟上。
她坚持让我去看医生。
你让我想起我过去认识的一个男孩。
令人震惊的光景让了他吓得发抖。
恐怖的场面让了他颤抖。
「我正在忙着辦一些⋯⋯事情，」狄馬回應道。「就當我求求你吧，讓我試穿一下那套西裝吧。」
我老闆想佔我便宜，我便一掌拍了在他的手上，讓他不能再毛手毛腳。
别让他失望。
这个景象让我害怕了。
别让他人干你自己不喜欢的事。
让我们来问问这是不是真的。
让我们开始吧。
让青春继续。
思想让人生痛苦。
他的来信让我不安。
我让我哥修理我的自行车。
她虚弱的样子让我捏了一把汗。
事情没能如他所愿让他感到失望。
她被要求去说服他以让他或者他的儿子或者是别的人来粉刷屋子。
你能让我知道汤姆什么时候来吗？
他像极了他父亲，这让我震惊。
这些照片总是让我想起昔日时光。
父亲让我去演唱会。
这张图片让我想起了我的家人。
我会给你寄很多照片，让你感觉就像我在那里陪你一样。
有时他让我难以理解。
能让我过去吗?
别让狗进来。
他的演讲让我很无聊。
父亲让我洗汽车。
她真是让我莫不着头脑。
我若拜访你，会让你提前知道的。
现在，让我们休息一会儿吧。
他和他的伙伴让我跟他们一起去。
让我来告诉你我不赞成你的理由。
不要让电视机开着。
他不想讓我見到他，於是便在位子裏縮作了一團。
让我走自己的路。
让事情更糟糕的是，他没有注意到他打扰到了邻居。
这是因为你总是全身心处理每一件事情，没有让鸡毛蒜皮的问题分散了你的目标。
一把年纪了，连最基本的礼仪，鞠躬都不能让人满意。
人生长短无法预知， 或者长得天荒地老，让人难耐 或者短暂如朝露，过了今天没明天。
让我们把作文交给老师批改吧。
约会时，让我觉得“我是一个极其优秀的女人”时，我会认为他是一个善于调情的男人。反之，在一起时总会让我觉得自己很悲惨，使我丧失自信心的男人，则显得非常没品味。
约会时，让我觉得“我是一个极其优秀的女人”时，我会认为他是一个善于调情的男人。反之，在一起时总会让我觉得自己很悲惨，使我丧失自信心的男人，则显得非常没品味。
她最让我钦佩的地方是她的天真烂漫。
忍一時,風平浪靜. 讓一步, 海闊天空.
让我们来学习一个特殊的例子。
让我们回家吧。
他让人讨厌透顶。
我们打算让你知道这个秘密。
讓我看看你的傷口。
声音大声一点，以便让坐在后边的学生能听到。
让卫星环绕地球的是重力。
这次联合让两家公司的员工都感到有些害怕。
我想让我女朋友给我吹箫但是她不愿意。
「別擔心，」狄馬嘗試讓店員鎮定下來：「那不是我的血。」
你的意思說，要我代替這隻小貓，讓媽媽了解小貓的優點囉。
讓你久等了！
我要讓大家感動。
有沒有讓他不唱歌的機器？
讓聲音的傳達晚一點。
画画能带给我很多乐趣，也能让我放松自己。
让我给你一些建议。
你太让我失望了。
离别总是让人悲伤。
让我像这样继续下去是绝对不可能的。
你让我做不可能做到的事情。
让我给你介绍一下我的父母。
让我们唱一首英文歌曲。
让我来帮你吧。你的包看起来很重。
这个让我笑死了！
中国让人印象最深的就是中国菜.
他让他的工人在办公室吃饭。
他让我离开房间。
汤姆不想让玛丽走。
让我们轮流写吧。
她打电话给他丈夫，让他立刻过来。
让我们在没有第三方的情况下做这件事吧。
別讓他們耍了你。
春天讓我們對未來充滿希望。
这座城市的景色让我想起了伦敦。
抓贼， 别让他跑了！
这个消息让我感到不安。
生意上的失败让我身无分文。
这个让我惊讶到了!
周围全是陌生人，这让汤姆感到很不自在。
今天下午他让我在这等了一个多小时。
他让秘书用打字机写信。
她让我幸福。
他失信了，这让他妻子生气。
让我们边喝咖啡边谈。
你可以幫我訂一些規矩.讓大家遵守。
这首歌让我的内心充盈了乡愁。
请让我看一下日程安排！
我说我会让她幸福的。
语言有时会变得很复杂，有时也会让人焦急万分，想说的总是说不出口，不过总有一天会传达给对方。
做一些工作不会让你死。
你流利的英语让我很吃惊。
越是禁忌的事情越是让人趋之若鹜。
让他们受业（于我们）
它讓我嚇到。
不要让孩子们在街上玩耍。
让我帮助你们啊！
请让我看下照片吧。
你父亲想让你上大学吧。
让我来把这个机器运作起来吧。
他让他的妻子补好衬衫。
别让他打到你。
也许只有把一件事做到极致，才会让自己有些许自信吧。
同样一句话说的越长并不代表越有敬意，反而会让人觉得流于形式，并不真诚。我想这在任何语言中都是一样的吧。
催促客户去完成一件任务是很让人头疼的事。
您应该让医生给您检查身体。
公司为了削减成本，拒绝让员工自行加班。
别让她开你的车。
让他们向我们学习。
赞扬比批评更容易让人接受。
父亲让他的律师写了遗嘱。
奶奶去世让全家都受了打击。
别让我失望。
很抱歉让你遭这罪。
让我们回酒店吧。
什么痛苦能让你想用酒精去麻醉自己？
让我摸摸你的额头。
现如今的文学青年的多愁善感很让人担心。那种多愁善感也许正是某种害怕被伤害的脆弱心灵的体现。
有些事情如果想做得让人放心，就要做到百分之百的完美。
这件事让你很无语吗？
讓我在這打斷你。我們不想聽那個話題。
买新的电视不会让你幸福。
让我们保持联系。
攀比心理会让人产生负面情绪。
如果您還沒付錢是因為我們做了什麼讓您不高興的事，可以請您告訴我們嗎?
任何境遇都是宇宙给你的机会，假如你懂得利用、抓紧它。它将是你一生的财富。假如你遗漏、放弃或者没有做出积极的响应，宇宙会让这次机会在下一个时间、地点，和其他人重新来过。但在其中，你失去的是最宝贵的时间！知错就改，把握当下；在合适的尺度下，能跳就跳吧，能唱就唱吧，能疯就疯吧，能闹就闹吧。
讓人們可以免費運動是非常重要的。
他們讓我當了隊長。
他每天让我工作十多个小时。
我让你很难受么？
首先，让我们欢迎公司的一个新成员。
让他进来。
当有人向我谈起天气的时候，我总是强烈地感觉到他想说的是别的事。这一点让我焦虑不安。
汤姆说他想让玛丽感到开心。
我的家长想让我回家。
她不想让他去波士顿。
我無法讓班上的人了解我的想法。
我不能讓他們抓到我。
让我看看它是什么样的。
让我先讲完好吗？
让我们现在回到正题上好不好？
这些人想让人们跟着他们走。
他的幽默巧妙地缓解了晚餐时尴尬的气氛，让我松了一口气。
真不好意思，让您久等了。
既然你们这么说，那让我再想想。
她拥抱了一下儿子,然后让他上床睡觉。
让我们玩扑克.
教练对自己的球员大喊，让他盯守对方球员。
哇，她真是神速啊，真让我印象深刻！
她不想让他玩扑克。
想让他读这个。
炎炎夏日，空调全天开放让我们保持凉爽。
山坡让滔滔的洪水往西流
他的課讓我們失望了。
我们不能让对方钻空子。
她一旦開始說話，就很難讓她停下來。
汤姆想让玛丽说爱他。
让我们坠入爱河。
让我们点龙虾！听说是这里的招牌菜。
你讓我覺得無聊。
他让我做他的助理。
那让我奇怪吗？
這麼多的噪音讓我抓狂。
你別讓那隻狗靠近我！
请让我和你跳支舞吧。
他太不小心了，让门大敞着。
他的工作很让人满意。
你让我失望了。
让他等着吧！
不管有没有宗教，好人都会行善，而坏人都会作恶；但要是想让好人作恶，那就要靠宗教了。
不要让这些信息泄露出去。
你让我想起了汤姆
让苔藓盖上我的坟墓吧。
你要让我疯掉了
请在下一站让我下车。
讓我想一想。
进口数量的急速增长让我们感到惊讶。
北京的雾霾天气让我心情不太好。
这个画框能让画升值。
讓他們決定。
讓我們來假設，這位先生犯了一個錯誤。
讓我知道。
請讓我們知道。
我想让你给汤姆带个信。
是警察，也许我们应该让道。
她让我母亲照顾孩子。
让读者去评判。
湯姆沒有讓他的孩子們去瑪莉的派對。
在 Tatoeba 上写文章的难点在于，我们需要让每一句句子在没有上下文的时候都具备丰富的语义，同时这么多句子连缀在一起不失连贯性。
我很抱歉，Tom，但是看看你的让我失望了多少次，恐怕我没办法再相信你的能力了。
Tom 是我曾经的朋友里最好的，但是他依然让我失望了。
汤姆让他的仆人们在黑暗下进餐。
Tom需要让身体好起来。
我让Tom在做完作业后看一点电视。
让我去死。
我们试图让手指互相交错。
她央求着让他留下来。
湯姆沒有讓我回答瑪莉的問題。
我会让汤姆告诉你。
有什么事让你烦心吗？
来吧。我想让你看点东西。
我觉得你真是让人大吃一惊。
汤姆让我告诉你他没有计划和你一起去波士顿。
我会让你搭个便车。
让我来。
让我一个人呆会儿。
他讓你上當。
給點厲害讓他瞧瞧。
讓我獲勝，但如果我不能獲勝，讓我在嘗試時可以勇敢。
讓我獲勝，但如果我不能獲勝，讓我在嘗試時可以勇敢。
讓我在幾天內完成這些活實在不可能。
這個讓我緊張。
別讓他玩你的手機。
別讓他跑。
別讓他咬你。
如果汤姆没有做他应当做的事，请让我知道。
我們都有不想讓人-甚至是我們最好的朋友-知道的秘密。
讓我把你介紹給他。
让我们假设她在这里。
我想让你明天回波士顿。
我想让你呆在原地。
我们应该让你休息一下。
抓住汤姆，别让他跑了。
别再让我做那事了。
你有能让我借用的铲子吗？
我不想讓你再見到我女兒。
讓他們鬧去。
告诉我你想让我给你买什么。
我想让你找到他们。
你能让我看看吗？
我的老闆讓我很忙。
我已经让汤姆去做它了。
能讓我用用嗎？
我沒能讓他認識到錯誤。
你不想让我们看见什么？
你想让我再说什么？
我不能让那事发生。
汤姆求我让他早点回家。
在我生日那天，朋友讓我喝酒，我大鬧一番。
让我们享受这平静和安宁。
我想让汤姆赢。
汤姆不会让你进他的屋子。
你爲什麼讓我看這箇？
我会让你提前知道。
努力和敬業會讓你成功。
她不喜欢让自己丈夫喝醉。
我想让他单独去做。
我不会让汤姆独自去做。
那家伙让我发疯。
丹想让你知道他不恨你。
我認識的一個基督教變性者說：“相比於制定讓人用哪箇衛生間的規則，上帝有更好的事情去做。”
是约翰让她的梦想成真。
是誰讓她來的？
这让我感到沮丧。
我會讓你後悔。
我想辦法不讓你醒。
我想讓她以我爲傲。
我想讓你再待一會。
如果我們不帶上瑪麗，湯姆就不會讓我們走。
他的低薪水让他买不了房。
他让妹妹帮他涂他房间的墙。
讓我來第一箇祝賀。
钱让人发疯。
我不敢相信你父母让你自己过来。
汤姆不知道玛丽到底让他做什么。
Tom在干活的时候,一丁点事就能让他分心.
我们决定对此不作讨论,因为这种讨论可能会让我们偏离真正重要的问题.
让我们留下。
湯姆讓我們有了談資。
我想让这次变得不一样。
她的成功讓她受盡嫉妒。
他让我相信他是无辜的。
你真想让我马上到那里去吗？
是有人花钱让你做这事吗？
讓我失望了。
他们会让我们知道发生了什么。
這些雜事讓他無暇寫書。
你要让我来解决。
別讓任何人在會議廳等待。
汤姆怎么能让玛丽跟他去跳舞呢？
你最後一次讓你妻子開心是什麼時候？
让我想想。
我想让你等我。
让我试试别的。
别让汤姆躺在地板上。
玛丽让我想起我母亲。
别让他们忘了我。
我们不能让他们那么做。
你应该让个医生看看。
我不會讓你去做。
他們讓我用英語做個演講。
內衣的花邊讓我有點癢。
胸罩的花邊讓我有點癢。
文胸的花邊讓我有點癢。
那该让你高兴。
汤姆知道玛丽不会让他失望。
我希望汤姆让玛丽完成。
他们让我很生气。
让我们做鸟类的朋友。
請讓窗戶開著。
你怎样让你的孩子们吃蔬菜？
他說話的方式讓我很不好受。
你能让它变得更安全吗？
他試著想讓他妻子開心，但是沒有成功。
雨大得让我不能走。
汤姆打算让玛丽做什么？
我不想让汤姆死。
請把們們打開讓他進來。
Tom 不想让Mary走
Tom让我等了一下午
汤姆不想让玛丽失望。
許多父母認為讓自己的子女在下午八點前吃完飯是很重要的。
湯姆不想讓瑪麗和瓊說話。
真讓人不舒服。
湯姆讓瑪麗幚約翰。
我甚至讓湯姆笑了。
我想法讓自己懂法語。
讓我們假定那會發生。
我讓湯姆在這裡等。
我不想讓湯姆看見這個。
我想讓你歇歇。
湯姆讓瑪麗停車。
湯姆總是讓我笑。
病毒让我的电脑瘫痪了。
現在，你想讓我怎麼做？
我想讓你下周回來。
我想讓你準備好。
你認為湯姆會讓我們做嗎？
湯姆讓瑪麗回家。
我認為我們不該讓湯姆再那麼做。
她讓我坐在她的身邊。
沒有理由讓我放棄計劃。
讓我們現在忘了它吧。
讓我們查查誰送給我們這個。
讓我們握手吧。
我不論甚麼時候都不該讓湯姆吃那麼多糖。
我不想讓任何人認為我傻。
這就是湯姆想讓我做的。
讓我們在晚飯后繼續這個遊戲。
我想讓湯姆進監獄。
我想讓你幫我們查出來誰殺了湯姆。
我想讓你接受超聲檢查。
我們讓他養狗。
我絶不會讓你去做。
如果你不能來，你該讓我提前知道。
讓我們今晚留在這裡吧。
美國總統當選人川普為讓蘋果 3C 產品重新返回美國生產，提出相關利多措施。
讓人人都懷有忠愛之心。
讓我們互相幫忙吧。
讓我送你到車站吧。
這車便宜得讓他能買得起。
你想讓我做甚麼，湯姆？
它讓我感覺很好。
別讓任何人按這箇按鈕。
让我们互相帮忙吧。
讓我給你說明。
我對讓你失望感到抱歉。
我讓他刷房子。
我只做別人付錢讓我做的事。
跟你一起吃午飯會讓我高興。
各種規定讓他失去了自由。
這文憑能讓你獲得工程師的職位。
讓我們扔硬币決定吧。
我想讓我們一起做。
讓我們來簡單地瞭解一下這個課題。
你為甚麼讓湯姆那麼對待你？
我不想讓湯姆自己做。
我想讓你離開我的房間。
我不會讓自己說二遍。
湯姆不想讓我們幫忙。
你一直让我担心。
請讓我看看那些圖片。
别让汤姆走了。
他要退休的決定讓我們都感到吃驚。
湯姆不會讓我再買甚麼東西了。
讓我們去俱樂部吧。
湯姆說他會讓瑪麗去做。
別讓湯姆死了。
你真想讓湯姆受苦嗎？
就讓湯姆說吧。
別讓我一直站在這裡。
翻译的挑战让我着迷。
请在火车站让我下车。
讓我先把這個做完。
讓我來切胡蘿蔔。
湯姆是什麼時候讓你去做的？
我不会让你失望。
让你的食物成为药物，药物成为食物。
請清楚地講出來，以讓所有人都能理解你。
亲切的灯光让他的身上充满了温暖的感觉。
有一天这会让你遗憾的。
走自己的路，让别人去说吧。
现在让我们谈谈严肃的事情吧！
可否请你现在让我走？
怎么样才能让我的狗吃狗粮？
请试着用简单一点的词讲同样的话，好让我们的外国同事更好理解。
波兰女人不想让贾斯汀·比伯来波兰。
我不能让你进来这里。
朋友们，请你们先不要讲话。让汤姆说。
我就是想让你看看这个。
汤姆让我把门关上。
我不认为这件事让每个人都满意了。
别让孩子们在马路中间嬉戏。
不要让她对你指手画脚。
和你讲这些没用！让店长出来！
你的行为让人无法忍受。
让我们开始祈祷吧。
这药会让你舒服些。
请让我和平地生活吧。
现代科学技术让我们的生活更加舒适。
他的所作所为总是让我惊讶。
那场事故让我们陷入了不寻常的局势。
来到这个公园会让我想起自己的童年。
我的父母不会让我一个人去的。
每次听到这首歌，都会让我回忆起自己年轻的时候。
我想我不该让汤姆做那件事。
不要让自己因为一些小事而烦躁了。
不要让自己因为一些小事就方寸大乱了。
玛丽让我坐在她的旁边。
玛丽是怎么让汤姆帮她做作业的？。
假如能回到过去让人生再来一遍的话，你希望能回到几岁的时候？
不要让机会溜走。
你最好让他停下来。
是什么让你笑得这么开心？
教授让我们清理那堆碎片。
仲永出生五年，還沒見過筆墨紙硯等東西，有一天忽然讓著要。
儿子让我捧着他的小脚，然后问我：“爸爸，香不？”
让我们再次做那个。
让我们开始翻译吧！
让我们堆个雪人吧。
爸爸想让我在澳大利亚学习。
让我们玩一款游戏吧。
音乐让我们的生活充满快乐。
让我们用英语说。
我说过让你离我的电脑远一点的。
蜜蜂的嗡嗡让我紧张一点。
让我们翘课吧。
让我们问老师。
一夜好眠让他恢复了活力。
让我一个人待着。
是汤姆让我做的。
汤姆说他打算让门开着。
我想让你明白为啥你必须这么做。
住在城市里最让我怀念的，是夜晚的星空。
你让我想起我自己。
玛丽不认为他们会让她这么做。
昨天我已经让汤姆做了。
汤姆不肯让玛丽进去他的房间。
我想我不会让汤姆自己做。
我不想让你失望。
让我解释。
我们不能让你做。
不要做任何会让你后悔的事。
雨让秋天的日子阴沉沉的。
我想讓他們死。
请讲慢一点，让我们能听懂。
让我说吧。
你該讓湯姆知道瑪麗要去做。
請讓我們分開付錢。
汤姆和玛丽想让我给他们足够的时间去做那些事。
是谁让他挟天子以令诸侯的？
让我们回去。
我刚到，让我安顿一下。
让我载你一程吧。
如何让头发蓬松?
薩米讓萊拉幫他口交。
让我们开门见山。
让我们开门见山地说吧。
我让她睡着了。
我永远不会让你失望。
汤姆想让玛丽回家。
让我们在一点见面。
萨米的行为让莱拉觉得很不舒服。
她在说话前让自己冷静下来。
我让汤姆吃它。
让我们玩耍吧。
汤姆让我们知道他需要做。
汤姆想让玛丽一个人从他身边离开。
她会让所有人都很开心。
汤姆可能想让你帮他。
我想让你读这本书。
让我们喝茶吃巧克力吧！
让我们赶走腐败的政客！
我想让汤姆等着。
玛丽已经完成我们让她做的所有事了。
我知道汤姆做了什么让你发疯的事。
汤姆有让那发生的能力。
她坚持让我付钱。
我想让大家开心，这是我犯过最大的错。
让我们看看能不能把大门关上。
我想让你配合。
我不觉得汤姆会做我们让他做的。
我不能让汤姆这么轻易杀了我。
我们得让她睡觉。
我让他随我来，他同意了。
你怎么让汤姆告诉你的？
让汤姆帮你。
有什么你想让我买的吗？
汤姆想让玛丽更努力地学习。
我想让你穿这件。
让我们去爱尔兰铺路吧。
我想让他读这个。
玛丽正在打扫房间。她让我们去洗地毯。
不要让她开车。
我希望汤姆能做我们让他做的事。
我要让汤姆去做。
让我们别激动。
让我知道你何时来大阪。
这让我大吃一惊。
让我们来煮土豆吧！
让我们试着好好相处。
我不想让你走。
我想让汤姆从我房子里出去。
他让人们摆脱了奴役。
她说阅读能让人平静。
无理由乱发脾气会让别人反感。
你让我帮你。
让我们来谈谈怎么避免以后发生这种情况！
让我们谈谈你的工作。
我没想让他哭。
让我们一起干活。
別讓我等著。
湯姆知道瑪麗想讓他跟著她去波士頓。
湯姆讓我們去幫他。
周一让人焦虑。
疼痛让她感到她还活着。
让悲伤消逝吧。
让我出乎意料的是，他居然很会唱歌。
我永远也不会让您亲我。
同志们，让我们转换莫斯科为理想的共产主义城市。
让我们一周后见！
我們親愛的父親每週都會給我們閱讀散文，好讓我們認識到世界的美好之處。
他可真是個讓人討厭的傢伙！
我的母親想讓我去瑞士上學。
讓我給我的律師打電話。
歐盟為了讓義大利解決掉堆積如山的債務已施壓多年。
讓媽媽睡吧。
讓我出去！
湯姆說他希望你不會讓瑪麗那麼做。
她讓他去洗手。
你不應該讓湯姆開車。
我讓我媽四點鐘就把我叫起來。
总有些词句震撼人心，让人不由自主就喜爱上了。
讓我告訴她。
讓我再睡一會兒。
瑪麗亞應該感到很慶幸他們依然讓她那樣做。
我不能讓你去波士頓。
湯姆也讓我感到高興。
別讓狹隘的人讓你相信你的夢想過於宏大。
別讓狹隘的人讓你相信你的夢想過於宏大。
多讓人不解呀！
我沒告訴瑪麗為什麼我不想讓她和我一起去波士頓。
我爸不讓我在床上看書。
您的妻子喜歡讓您做什麼您自己不喜歡做的東西嗎？
她的食物的氣味讓大家都犯饞了。
雖然他的母親不停地施壓讓他結婚，他依然沒完沒了地拖延。
开阔视野能让生活变得多姿多彩。
您確信您不想讓我和湯姆談談這事兒嗎？
玛丽亚让我帮她学数学。
让我为你做这件事！
让我为您做这件事！
适度的运动让身心焕然一新。
湯姆不讓別人摸他的狗。
我為了讓她們聽懂所以講得很慢。
让他说他想说的话。
这样做会让汤姆生气。
我老婆想讓我把那頂頂好的老帽子給扔掉。
你的缺點讓我愛你愛得更深了。
没有什么比游泳更让我开心。
只有人类才能欣赏，一切能让人欣赏的东西都是上帝的信使。
汤姆让玛丽痛苦。
让我们一醉方休吧！
湯姆捲起了他的褲腿，好讓人看到他鮮紅色的襪子。
那讓我非常吃驚。
別讓我笑出來。
我大概不该让汤姆做那件事的。
然後你現在還想讓她回來？
我不會再讓他來這裡了。
這首歌會讓我聯想到他的名字。
唯有加很多糖才能讓我喝得下粥。
那座城市的景色让我回想起了伦敦。
一点火花让火药爆炸。
我不想让这发生。
我没让汤姆来这里。
你想让我们跟你一起去吗？
我让你买鱼，不是鸡！
让我们一起保护我们身边美丽的大自然吧。
汤姆让我留下。
你想让我买多少个苹果？
他们不会让她跑了的。
玛丽想让汤姆带她去机场，但他拒绝了。
讓我跟你爸說一句。
我没事写点句子让他人学习。
自带水瓶有助于让运动方便及舒服。
她没有让我们帮忙。
呼吸点新鲜空气会让我好些。
你要告诉我你到底想让我干嘛。
那个态度上的转变让人猝不及防。
我不想让汤姆碰我的手。
让我再睡十分钟！
想個辦法讓她來。
那個玩具絨毛摸起來很柔軟，讓人感到舒適。
只有當你讓人看見他是什麼德性他才會變好。
他讓我感到無聊。
让我们祈祷他学得很快吧。