Zhongwen.fyi 中文
This version is deprecated. Go
here instead
.
Random
About
别
bie2
人
ren5
tags:
cedict
HSK3
other people; others; other person
Resources
Wiktionary: 别人
MDBG: 别人
Examples with 别人 on
Tatoeba
Examples
不要探听别人的事。
达芬奇比别人高瞻远瞩。
不要指望别人为你着想!
你不能未经允许就看别人的私人信件。
我不小心进错了别人的房间。
别指望别人来为你考虑!
他叫我对别人好一点。
他甚麼也沒有和別人說,但秘密地告訴了我他想結婚。
男人老不老,自己心中有数;女人老不老,别人一目了然.
你不能因為別人窮就看不起別人。
不要把那件事告訴別人。
他說話從來不理別人的感受。
約翰的母親看起來很年輕,別人不細看倒以為她是約翰的姐姐。
我把你認成了別人,所以才沒有和你打招呼。
和別人握手的時候,一定要有眼神接觸。
你不應該在背後說別人的壞話。
我经常忘记别人的名字。
這把傘不是我的,是別人的。
老师又说,她的婚礼跟别人不一样,我们问怎么不一样,老师不说。
我对别人都不好,因为你发指示叫我来谈谈话的啊。
貝絲很喜歡在別人說話的時候插嘴。
在别人的工作中发现错误很容易。
别介意别人所说的话。
不要太过于依赖别人。
不要太依靠别人。
他坚持着从不说别人坏话的原则。
我們可以繼續玩,別吵到別人就行了。
我讨厌别人让我等很久。
我不在乎別人怎麼看我的打扮。
這本書有一個弱點 ﹣ 作者自己結了婚,但卻建議別人不要結婚,沒有甚麼說服力。
依赖别人通常是必须的。
你说英语别人能懂吗?
她很容易就向别人敞开她的大腿。
欺騙別人是錯的, 但更糟的欺騙自己。
我們應該盡量避免把我們自己的信念強加在別人身上。
我們每個人就像是月亮: 我們從來沒有讓別人看到我們黑暗的一面。
講清楚並大聲地讓別人聽到你說話。
嘲笑別人是無禮的。
你不要随意评判别人的传统文化。
他三番五次评判别人。
对你来说,我们可不可以评判别人的宗教?
每天读一些没有人读的东西。每天想一些没有人想的东西。每天做一些没有人会傻到去做的事。一直和别人保持一致对头脑有害。
當時我設法讓別人聽得懂我說的英語。
別人聽得懂你說的英語嗎?
別人聽得懂你說的法語嗎?
在巴黎別人聽得懂她說的法語嗎?
她真的有本事让别人做她想做的事。
要是你想批评别人的话,首先需要改进自己的做法。
她把她所有的娃娃送給了別人。
我們必須尊重別人的私隱。
别人可以随便怎么想,只要他们的想法与我的相同。
“你想去那么多国家旅行, 打算怎么和别人交流?” “这是没问题的。我会世界语。”
我無法讓別人了解我的意思。
不要看不起別人。
原諒別人就是善待自己。
我們最大的敵人不是別人,可能是自己。
道德是提昇自我的明燈,不該是喝斥別人的鞭子。
欣賞別人就是尊重自己。
人的眼睛長在前面,只看到別人的缺點,絲毫看不到自己的缺點。
改變自己是自救,影響別人是救人。
我討厭喜歡更改別人翻譯的句子的人。
Tatoeba的目標是收集多國語言的句子,不是用來攻擊別人的錯誤和嘲笑別人的句子,不是嗎?
請讓別人去做。
他願意為別人工作。
用手指別人是不禮貌的。
我也管理自己的网站,试试记录我的进步而且给别人帮助。
其它的要素来自你跟别人的关系和你平日的活动。
通过诋毁别人,你得不到什么。
汤姆预感到玛丽在见别人。
你最好不要插手别人的事务。
我或许不善于社交,但这并不意味我不和别人交谈。
我无法容忍别人打扰我的工作。
这是快接近末班车的巴士。也许是有点喝醉了,走路有点昏昏沉沉,摇摇晃晃。被别人按下的下车按钮声突然惊醒。下一站就是我要下车的站。乘过头的话是不行的。我一人下车后没有其他乘客的巴士又开始发车了。即便没有乘客也很包含着辛苦的。(言下之意是乘务员要帮助他一个人下车,流露出感激的心情)
有一些孩子们,当他们的父母亲不在时就做坏事,别人拿他们没办法。
如果我们只想获得幸福,那很容易实现;但是我们希望比别人更幸福,却很难,因为我们想象别人的幸福总是超过他们实际的情形。
如果我们只想获得幸福,那很容易实现;但是我们希望比别人更幸福,却很难,因为我们想象别人的幸福总是超过他们实际的情形。
我被她对别人的爱心所感动。
我們不應該在背後說別人的壞話。
他總是在挑剔別人的毛病。
你不应该干等着别人来帮助你。
别人怎样看自己不重要,重要的是要保证自己得到自己的认同。
你怎么什么责任都往别人身上推?
他總在別人面前裝出大公無私的樣子,但依我看,他只不過是個沒有主見的傢伙。
我们喜欢指出别人的错误而不喜欢被别人指出错误。
我们喜欢指出别人的错误而不喜欢被别人指出错误。
所以别人的思想方法用在你身上不一定有效。
我们微笑是因为我们觉得幸福还是为了更好地跟别人交流,我们幸福吗?
他无非是别人的跟屁虫。
在背后说别人坏话不是大丈夫所为。
别人建议我坐飞机而不是坐船去,于是我选择了坐飞机。
我绝对不会借钱给别人。
别老依赖别人。
我要叙述的,不是别人的思想,而是我自己的思想。
我和别人的看法毫不相同;很久以来,人们就指摘我这一点。
对我来说,只要做到下面一点就算是满足了,那就是,不管人们出生在什么地方,都能采用我提出的方法,而且,只要能把他们培养成我所想象的人,那就算是对他们自己和别人都做了有益的事情
在今后的情况下,一个生来就没有别人教养的人,他也许简直就不成样子。偏见、权威、需要、先例以及压在我们身上的一切社会制度都将扼杀他的天性,而不会给它添加什么东西。
趁早给你的孩子的灵魂周围筑起一道围墙,别人可以画出这道围墙的范围,但是你应当给它安上栅栏。
如果一个人生来就又高大又强壮,他的身材和气力,在他没有学会如何使用它们以前,对他是没有用处的;它们可能对他还有所不利,因为它们将使别人想不到要帮助这个人;于是,他孤孤单单的,还没有明白他需要些什么以前,就悲惨地死了。
花代价所换来的一点才智,抵过别人传授的数倍不止。
许多人不能而且不想去理解别人。
我爱她,但是她却爱别人。
你没理由觉得自己比别人差的。
我沒跟別人說過我什麼時候會到。
所谓头脑好的人,就如同步伐轻快的云游者,他可以比别人捷足先登,到达人们尚未去过的地方,但是他可能会忽略掉路旁或岔道上的珍贵物品。
她是个任何事情都喜欢和别人一比高下的人。
別指望別人替你思考。
我想办法克服了对别人吹毛求疵的毛病。
身为一个中国人,最大的痛苦时忍受别人“推己及人”的次数,比世界上任何地方的人都要多。
我不喜欢别人在背后议论我。
我听说癌症病房里的病人总拿死和别人开玩笑,已婚的女人和未婚的女人间总拿性来开玩笑。
他常忘记别人的名字。
别盯着别人看。
他只是责怪别人,从不自责。
自己可以做的事情,他不喜欢去麻烦别人。
你最后一次替别人擦眼泪是什么时候?
这个人只顾自己,不顾别人,你要他帮忙,准得碰钉子。
你可以向别人撒谎,但你没法对自己撒谎。
所以别人都不愿意和你合作。
你若是傷害別人,你也會傷害到自己。
感觉自己对别人而言就是个累赘,不会有人爱上我的。
觉得自己对别人而言就是个负担,没有人会爱上我,最好死了算了,因为那样我就不会伤害任何人了,可是话说回来,我想活下去,证明给别人看我很坚强。
觉得自己对别人而言就是个负担,没有人会爱上我,最好死了算了,因为那样我就不会伤害任何人了,可是话说回来,我想活下去,证明给别人看我很坚强。
我才不管别人怎么想我。
请尊重你自己,这样别人才会尊重你。
请尊重自己,然后才会得到别人的尊重。
瞭解自己的人不埋怨別人,懂得命運的人不埋怨上天。
用手指点别人不礼貌。
男女消除压力的方法不同。女人们大多与别人聊天,而男人们大多喝烈酒。
你经常说谎的话,别人就再也不会相信你的话了。
照相機被別人借走了。
律师是防止别人拿你的钱的人。
你听过别人说世界语吗?
别人都坐下了,汤姆还站着。
摔壞別人的手機。
我們來自世界各地,有不同的文化背景,説不同的語言。可是,我們十分團結,大家都有同樣的目標。最重要的是,我們都渴望尊榮耶和華,耶和華就是聖經所説的上帝,他是萬物的創造主。我們盡力效法耶穌基督,以身為基督徒為榮。我們每個人都常常花時間幫助別人認識聖經和上帝的王國。由於我們為耶和華上帝和他的王國作見證,也就是向別人傳講上帝和他王國的真理,所以我們稱為耶和華見證人。
我們來自世界各地,有不同的文化背景,説不同的語言。可是,我們十分團結,大家都有同樣的目標。最重要的是,我們都渴望尊榮耶和華,耶和華就是聖經所説的上帝,他是萬物的創造主。我們盡力效法耶穌基督,以身為基督徒為榮。我們每個人都常常花時間幫助別人認識聖經和上帝的王國。由於我們為耶和華上帝和他的王國作見證,也就是向別人傳講上帝和他王國的真理,所以我們稱為耶和華見證人。
从别人的错误中学习,因为你无法所有事都亲身经历一次。
她很少和别人交谈。
他总是挑别人的毛病。
走自己的路,让别人去说吧。
你可以向别人撒谎,但你不会向自己撒谎。
我不知道别人如何,但就我而论,我支持。
我绝对不会将这件事告诉别人的。
请找别人帮忙吧。
“那只小鸡最后怎么样了?” “送到别人家了。”
在你说别人坏话之前,自己先照照镜子吧。
党为自己的利益追求势力。我们对别人不体贴;我们只追求势力。
你要和别人约会对吧?
你可以添加你不知道怎么翻译的句子,或许别人会知道。
我从没听过她说别人坏话。
无理由乱发脾气会让别人反感。
我能够照顾别人,正是因为有别人正照顾着我。
我能够照顾别人,正是因为有别人正照顾着我。
我一點也不在意別人的看法。
我要是嫁给别人就好了。
湯姆不讓別人摸他的狗。
“我不假裝知道什麼是愛每個人,但我可以告訴你,對我來說是什麼,是了解別人的愛,仍然希望與他們比其他任何人,愛他們足夠的信任對自己的一切,包括你可能會感到羞愧的事情告訴他們,愛的感覺與人的舒適和安全,但還是越來越弱的膝蓋,當他們走進一個房間,你的微笑走。“
汤姆会几种不同语言,但是他还不能教别人。