bu4 guo4

tags:

  1. only
  2. merely
  3. no more than
  4. but
  5. however
  6. anyway (to get back to a previous topic)
  7. cannot be more (after adjectival)

Resources

Examples

  • 许多词是根据拼写来发音的,不过有些不是。
  • 款式很不錯,不過有沒有別的顏色?
  • 我认识她,不过从来没跟她说过话。
  • 「我⋯⋯我只不過是在許願。」小黑兔回答。
  • 再傻傻不过老傻瓜。
  • 我的要求并不过分。
  • 他只不過是個自私自利的人。
  • 才不呢,我想他那樣做只不過是想哄老婆高興。
  • 這只不過是個藉口。
  • 他只不過是個普普通通的中學生,不算特別聰明。
  • 他只不過是有點小聰明。
  • 普京对胡锦涛说:“咱们必须帮吉尔吉斯斯坦”……不过那只是在我梦里的情形。
  • 我们大概去了,不过要看天气怎么样再决定。
  • 不过上海还有不少小摊子,买东西可以讨价还价,也挺有情趣。
  • 补药虽然好,不过药补不如食补。
  • 当然会的,不过上海话不太会讲。
  • 照相,不过是我的一项业余爱好。
  • 不过现在家家人家都有浴缸,洗个澡不是挺方便的吗?
  • 不过也有些地方不值得去。
  • 不过,外语、电脑对多数人来讲,毕竟还只是一个常用工具。
  • 不过你还是请假比较好。
  • 我真想在 Tatoeba 寫很多很多的句子,不過我有別的事要做。
  • 「巧言令色,鮮矣仁」這句說話,用來形容他最適合不過了。他說的話,沒有一句是有誠意的。
  • 我們的電腦系統起初出了點問題,不過現在已經修理好了。
  • 所有的模型都有错,不过有些还是有用的。
  • 這張桌子不錯,不過有一個美中不足的地方 ﹣ 我的房間放不下它。
  • 你只不過是一個學生。
  • 我起初不怎麼喜歡搖滾音樂,不過現在喜歡上了。
  • 我现在身上没有那么多钱,不过卡里有。
  • 不過,有趣的是,有人因為玩電腦玩出毛病,但也有人因為玩電腦而治好疾病。
  • 其它母语的使用者添加句子的速度也比不过他们的。
  • 數學家是詩人,不過他們必須也能證明他們想像力的果實。
  • 她是一個非常嬌小的女孩,但她真的自己抱著中音薩克斯。不過,我忍不住想像這個東西纏繞包裹住她,並像蟒蛇般的吞噬她。
  • 有是有的,不过远了一点。
  • 俗話說:愚公移山;可俗話又說:胳膊擰不過大腿!
  • 他喘不过气来了。
  • 我不會彈琴,不過她會。
  • 不过,我从来没有在一个小气的英国家庭做过客。
  • 不过,其它的方面已经超过了很多西方国家的程度。
  • 不过,除了佛教者以外,没有任何人可以一直遵循这个原则。
  • 我再同意你不過了。
  • 我在里昂,不过没准去巴黎找工作。
  • 貝詩不過是個孩子。
  • 我企图与她保持友好的关系,不过那是不可能的。
  • 「您的品味真高!」店員嘆道。「不過我們還有一些價錢比較相宜的款式,您真的不要先看一下嗎?」
  • 坐公車從這裏到機場只不過是十五分鐘的路程。
  • 无可厚非,他是穷,不过他却知足。
  • 多恐怖的恐怖電影,也只不過是一部電影;你把熒幕關掉,就甚麼事也沒有了。可是人生……你想躲也躲不掉。
  • 你可以来我的派对,不过,你得带来一件礼物.
  • 在过去一个相当长的时期里,社会都是等级制度森严并且极度不公的,做为社会阶级中最大一部分的贫农常常被赋税,战争,饥荒压得喘不过气来,痛苦不堪。
  • 她是外国人,不过她中文说得非常好。
  • 穷尽一生,我们要学会的,不过是彼此拥抱。
  • 不过平时爱林只能在电视或者杂志上看到他的消息。
  • 長得是有點不一樣,不過也沒關係。
  • 他總在別人面前裝出大公無私的樣子,但依我看,他只不過是個沒有主見的傢伙。
  • 不过是一个文字游戏罢了。
  • 我喜欢村上春树的小说,不过我只看过一些林少华的译本,没有看过原文。
  • 我在电视上看到过他,不过没有看到过他本人。
  • 我就是迈不过这道坎。
  • 汤姆以前从不抽烟,不过现在开始抽了。
  • 真理就是真理, 就算反其道而行故意掩盖它,这样的企图和白日做梦一样,不过是妄想而已。
  • 语言有时会变得很复杂,有时也会让人焦急万分,想说的总是说不出口,不过总有一天会传达给对方。
  • 他跑得太快,以至於喘不過氣來。
  • 写的没错,不过很少那么说。
  • 紅色很漂亮,但還比不過藍色。
  • 我從不過濾咖啡。
  • 他不过是个孩子。
  • 抱歉打断你,不过已经很晚了。
  • 他不过是个无名小卒而已。
  • 这辆车是我爸爸的, 不过不久后就我自己的。
  • 公交車上不過五個乘客。
  • tom 两点半可能会到,不过,也可能不会
  • 他只不過是個詩人。
  • 我只是觉得,我说不过你。
  • 你也真敢說。你不過也才得了65分呀。
  • 再糟糕不过了。
  • ”你想另一杯咖啡吗?“ ”好吧,请给我一杯比较小的,不过给我兄弟比较大的。”
  • 不过我们会讲上海话。
  • 我们很穷,不过我们过的很快乐。
  • 我知道那只不過是一場夢。
  • 荷蘭的公立教育常會教授法語、德語或者西班牙語,有時也會教像拉丁語和希臘語這樣的古典語言,不過古典語言的學習需要由學生主動提出。
  • 我有隱身之能,不過僅限於我穿一件剛洗過的上衣的時候。
  • 我知道我是對的,不過你有權有你自己的看法。
  • 我不過生日。